Different types of stress, rhythm, and intonation used by Nigerian speakers of English are analyzed, and lexical differences are discussed. Problems with vowels, consonants, and syllable structure are also covered. (SW)

This paper describes research that investigated the influence of the listener on the dialectal code-switching behavior of a group of Chinese-Thai bilingual teachers. (CFM)

This article reviews the situation of the instruction of French in Quebec, in terms of the role of French and attitudes toward standard and non-standard varieties of French, the acquisition of French by native French speakers. Bidialectal instruction is suggested as one way of dealing with non-standard varieties. (Text is in French.) (CLK)

Tests the subjective reactions of standard Russian speakers and American English speakers to regional pronunciation. Homogeneously-grouped subjects listened to a series of recorded voices and rated each speaker for various attributes on a numerical scale. These attributes included competence, personal integrity, and social attractiveness. (CK)

This article examines differences between language deficits and language differences, with emphasis on African American students from lower socioeconomic levels, and considers intervention with this population in terms of why it should occur, when it should occur, and how it should be structured. An appendix summarizes dialectical features of…

Ten African-American children, aged five to six, who speak Black English Vernacular were administered three standard English articulation tests. Results showed that a failure to take the issue of dialect variation into account substantially increased the likelihood of misdiagnosing normally speaking African-American children as having articulation…

The syntax of 14 child speakers of African American English (AAE) with and without language disorders were compared. Findings suggested that shared features between AAE and Standard American English may be more diagnostically salient than features not shared when identifying children of AAE language backgrounds with language disorders. (DB)

In light of a growing body of research on language death, this paper examines the situation of Judeo-Arabic, an ethnolect of Jews from Arabic-speaking countries with various written and spoken forms. More specifically, the fate of the Iraqi variety of Judeo-Arabic is discussed, particularly in the context of Montreal, Canada. Educational…

This booklet discusses Albania's two main dialects, Gege and Toske. It contains basic rules and emphasizes the phonological and morphological differences between the two dialects. It is intended to accompany a basic Albanian course for adult students that teaches both the dialects. (NCR)

The acquisition of Standard English by speakers of other languages and by speakers of non-standard dialects seems to differ (1) in motivation, (2) in the perception of Standard English, (3) in the social significance of Standard English, (4) in the cultural heritage and its influence on man's identity and self-respect, (5) in the source…

This booklet points out some of the characteristics of the varieties of English spoken in Riverside and in the rest of California. The first chapter provides a general discussion of language variation and change on the levels of vocabulary, pronunciation, and grammar. The second chapter discusses California English and pronunciation and vocabulary…

In recent years a considerable amount of interest has developed in language variability and in the educational problems connected with it. This volume is a report of linguistic research on the variable language behavior in a community of American English speakers, specifically on some aspects of tense marking in Black English. The following topics…

This study examines a Detroit suburb experiencing an unexpected influx of working class African American students. Dilemmas engendered a cultural mismatch between teachers and students. In a controversial climate where students cross the boundary line in search for educational parity, this study examines a seventh-grade English teacher who enacts…

Hegemonic discourses authorise certain ways of being, knowing, and doing. We internalise or appropriate images, patterns, and words from the social activities in which we have participated. Race, gender, sexuality, age, education, class are among aspects of identity (social constructions) that affect our language and literacy acquisition, the way…

The concept of "revoicing" has recently received a substantial amount of attention within the mathematics education community. One of the primary purposes of revoicing is to promote a deeper conceptual understanding of mathematics by positioning students in relation to one another, thereby facilitating student debate and mathematical…