All speakers bring to even simple verbal encounters complex presuppositions and expectations that may create discourse interference. A second-language encounter carries a complex and often inexplicable expectation load. Language expresses meaning and intentions, but also carries social import. The value or appropriateness of speaking itself varies…

The teaching activities presented in this document have been selected from a series of language study units prepared for teachers by the Queensland Language Development Project task force as part of the Studytalk project. They focus on inquiring into some of the varieties of language most accessible to teachers and students. In each of the three…

The issue discussed in this paper is how to test bilingual education teachers in order to be sure that they can teach bilingually in subject areas such as mathematics, science, or social studies. Four aspects of the question are discussed with reference to Spanish/English bilingual education, with the understanding that most questions raised are…

The honors program described in this language arts curriculum guide has three components: language study, literature, and composition. The first section of the guide describes the language study component, which deals with content areas, general objectives, and performance strategies. The second section discusses the combination of literature and…

A study was conducted to examine the differences in language usage between males and females in the specific moral domain of conflict resolution and rationales for decisions. The subjects, 39 female and 21 male college students, were given an imaginary conflict scenario to resolve, asked how the conflict should be resolved, what the rationales…

The purpose of this volume is to demonstrate that the fields of linguistics, dialectology, language education, and early reading would be well served by a word book of the Black English vernacular. Chapters are devoted to discussion of the social significance of a lexicon of Black English vernacular, the terminology of sex and lovemaking, religion…

Translating legal and bureaucratic language into plain, comprehensible English is not amenable to simple rules and procedures. Rewriting comprehensibly requires specialized knowledge about language and an awareness of a number of misconceptions and pitfalls. This paper discusses what not to do in rewriting, based upon rewritten documents presently…

Research indicates that dialect is used in children's books to suggest the geographic background, social class, educational level, and intelligence of literary characters. Several studies show, however, that young readers develop negative attitudes about characters who speak nonstandard dialects and that these attitudes are intensified if the…

Part of the Grade Teacher Special report, "Linguistics and the Language Arts.

Many linguists have maintained that the pronouns "he,""his," and "him" and the noun "man," when used in the generic sense, legitimately refer to both males and females and effectively cue readers to think of both. Others have argued, however, that the generic terms cause readers to "filter out" or…

Two experiments investigated the relationship between cultural schemata and reading comprehension. Subjects for the first experiment were 186 eighth grade students who attended one of five schools--two predominately black inner-city schools, two predominately white working class area schools, and a predominately white agricultural area school.…

Two guides are presented to assist in organization of a thematic approach to instruction in French and Spanish that is helpful in integrating language and culture. Each booklet contains the following elements: (1) a general introduction to the factors that must be present in the teaching situation for real communication to take place, and to…

This collection of research on curriculum and program development in languages for special purposes (LSP) contains the following papers: (1) "LSP Curriculum Development--From Policy to Practice," by Ronald Mackay and Maryse Bosquet; (2) "The Problem of Needs Assessment in English for Specific Purposes: Some Theoretical and Practical…

The depth and pervasiveness of linguistic symbols of sexual identity, difference, and hierarchy are discussed in this paper. After noting that the language of sexism begins at birth and is recognized and used by preschool children, the paper points to patterns of linguistic sexism in the semantics and syntax of the English language, in written and…

The function of speech and its implications for studying, understanding, and promoting language development are explored in this paper. Function is considered to be the purpose of the speaker when speaking, variously termed context of situation, situation, context, circumstance, or mode. It is noted that very few studies of speech and speech…