Many Western scholars such as Dryden show little interest in imitations, and express their preference for translations, i.e. paraphrases that are faithful to the sense of the source text. However, they consider imitations as a viable category of translation. It is the degree of freedom, or departure from the original, that differentiates a…

This study investigated whether second language (L2) learners of English could learn to produce stranded prepositions through structural priming. Structural priming is the tendency for speakers to repeat the structure of previously experienced sentences, without intention or conscious awareness of such behaviour, and is thought to be associated…

Error analyses using a multidimensional measure were conducted on the misspellings of Kindergarten children speaking English as a first (EL1) and English as a second language (ESL) in order to detect any differences in early spelling ability between language groups. Oral vocabulary, syntactic knowledge, phonological processing, letter/word…

This article focuses on two main issues. On the one hand, it deals with early prevention of literacy difficulties. On the other hand, it deals with the same issue once pupils already present serious difficulties in reading and writing. Consequently, this paper has two main aims. Firstly, it aims to show teachers that, in order to carry out…

Every language has its own rhythm. Unlike many other languages in the world, English depends on the correct pronunciation of stressed and unstressed or weakened syllables recurring in the same phrase or sentence. Mastering the rhythm of English makes speaking more effective. Experiments have shown that we tend to hear speech as more rhythmical…

The aim of this study was to examine the contribution of transcription skills, oral language skills, and executive functions to growth in narrative writing between fourth and sixth grade. While text length and story content of narratives did not increase with age, syntactic complexity of narratives showed a clear developmental progression. Results…

"The Oxford Handbook of Deaf Studies in Literacy" brings together state-of-the-art research on literacy learning among deaf and hard of hearing learners (DHH). With contributions from experts in the field, this volume covers topics such as the importance of language and cognition, phonological or orthographic awareness, morphosyntactic…

This study investigated Korean heritage speakers' Korean language proficiency (i.e. morphosyntax, collocation, and lexicon) in relation to their attitudes, motivation, and age at immigration (AI). Seventy-six adult Korean-Australians with Korean literacy participated. Overall, participants showed high levels of Korean proficiency in all three…

Distributional information is a potential cue for learning syntactic categories. Recent studies demonstrate a developmental trajectory in the level of abstraction of distributional learning in young infants. Here we investigate the effect of prosody on infants' learning of adjacent relations between words. Twelve- to thirteen-month-old infants…

The DP Hypothesis proposes that nominal phrases can be analyzed as consisting of Determiner Phrase (DP) on top of Noun Phrase (NP); however, there is a debate on whether this hypothesis works for all languages. Given that previous studies on Chinese leave this question unresolved, this dissertation investigates new empirical evidence to test…

This dissertation investigates how boundary temporal and tonal events are coordinated to oral constrictions in Greek. Regarding the temporal events, most studies agree in that boundary lengthening is cumulative (i.e., larger the stronger the boundary) (e.g., Cho & Keating 2001, Tabain 2003b) and progressive (i.e., decreasing with distance from…

Narrative has been formally studied for at least two millennia, dating back to the writings of Aristotle. While most theories began by describing the construction of plotlines in theatre, most contemporary research on the structure and comprehension of narratives has examined the discourse of spoken language. However, visual narratives in the form…

This dissertation focuses on the French word "propre" roughly meaning "characteristic-of" and corresponding to English "own" found in "her own thesis." This adjective makes extremely varied and complex contributions to the meaning and properties of sentences it occurs in. The present work addresses the…

Richards (2006, 2010) suggests that wh-movement is prosodically driven. Based on the position of the Comp(lementizer) and the marking of prosodic phrase edges, he claims that if Comp is on one side and the language marks the opposite side of prosodic phrases, then the wh-phrase does not move since Comp and wh-phrase can create a prosodic wh-domain…

Deception is a controversial aspect of theory of mind, and researchers disagree about whether it entails an understanding of the false beliefs of one's opponent. The present study asks whether children with delayed language and delayed explicit false belief reasoning can succeed on explicit deception tasks. Participants were 45 orally taught deaf…