This paper reports on an investigation into the international intelligibility of the English of educated Hong Kong speakers whose L1 is Cantonese. Samples of recordings of extended discourse obtained from three female and three male final-year English majors studying at the Hong Kong Institute of Education were played to groups of university…

This paper is concerned with young people's perceptions and reported use of the two language varieties that co-exist in the urban centre of Guangzhou in southern China, Putonghua (P) and Cantonese (C). P is a typical H-variety, promoted by the government and used as a lingua franca throughout China; C is the local L-variety but it also has some…

Traces history of Jewish languages and interlinguistics through non-Jewish languages with which Jews came into contact. Proposes a typology of Jewish language phenomena, formulates research tasks in comparative Jewish interlinguistics and assesses contribution of Jewish language study to general linguistics. (Author/BK)

Discusses Saussures's "Cours de linguistique generale," which was published in 1916, and devotes specific attention to the significance of Part VI, which is devoted to linguistic geography. (16 references) (Author/VWL)

The acknowledgment of world Englishes highlights the need for engendering greater linguistic flexibility among students and educators. Pertaining to listening, such flexibility can be addressed partially through materials and experiences providing increased familiarity with varieties of world Englishes. Examples of world Englishes should be…

For over 40 years, sociolinguists have been demonstrating that all varieties of language are equal in linguistic terms. Yet vernacular varieties such as African American English and Hawai'i Creole are still generally marginalized and excluded from the educational process, with the result that speakers of these varieties are disadvantaged in…

At one time, academic inquiries into the relationship between socioeconomic class and language acquisition were commonplace, but the past 20 years have seen a decrease in work that focuses on the intersection between class and early language learning. Recently, however, against the backdrop of the No Child Left Behind legislation in the United…

In South Africa, as in many parts of postcolonial Africa, English dominates the political economy and as a result is the medium of instruction chosen by the majority of South African schools, despite the fact that most learners do not have the opportunity to acquire English to the levels necessary for effective engagement with the curriculum.…

The present study focuses on noun and verb processing during language acquisition, whereby the word production and the word comprehension of preschool children of different ages were investigated across three languages. Two hypotheses were put forward: first, given that languages differ with respect to the clarity of the noun-verb distinction and…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…

This paper examines the transmission patterns of Eastern Brittany's Romance language variety, Gallo, based on quantitative data showing learning patterns of school pupils of the language and their parents in 2003 and 2004. Results confirm the sharp decline in Gallo transmission between generations. Nevertheless, Gallo transmission has not…

The present ethnographic case study investigates how the identities of immigrant minority pupils are constructed in a multicultural classroom in a Flemish primary school. From the analysis of the class teacher's discourse, it emerges that both Flemish native pupils' identities and those of immigrant minority pupils are constructed as homogeneous:…

The international use of English as a lingua franca (ELF)--i.e. between non-native speakers of different nationalities, in situations where no native English speakers are present--has become an important feature of business, diplomacy, education, and personal relationships around the world. Nowhere is this more true than in Northeast Asia, where…

Cued American English (CAE) is a visual variety of English derived from a mode of communication called Cued Speech (CS). CS, or cueing, is a system of communication for use with the deaf, which consists of hand shapes, hand placements, and mouth shapes that signify the phonemic information conventionally conveyed through speech in spoken…

Describes the new dictionary of Australian English. (HTH)