This experiment deals with a test of auditory discrimination between standard Black English and nonstandard Black English. The test consists of two sections, one emphasizing phonological variables and the other emphasizing grammatical variables. It was administered to 83 black and 71 white children who were second, fourth, and sixth graders in…

Analyzes bilingual dictionaries from eastern bloc countries. Reviews the problems inherent in different treatments of English pronunciation in various bilingual dictionaries. (LMO)

Standardized tests rely on communicative behavior. Incongruities between the language of the test giver and the test taker can result in bias. Data on communications should be consulted so that tests allow for linguistic and cultural differences. This is the only way the abilities of Blacks can be accurately assessed. (VM)

Describes an anthropological and ethnographic study of writing and the shaping of consciousness in a junior high school, focusing on narrative and performative modes of literacy. Shows how Black and Puerto Rican students struggle with their writing in search of a voice that can express their lived experience in a partially hostile world. (RDN)

This study investigated similarities and differences in Egyptian Arabic and American English refusals, using a modified discourse completion test (DCT) consisting of three requests, three invitations, three offers, and three suggestions. Each situation included one refusal to a person of higher status, one to a person of equal status, and one to a…

Papers on language research in this volume include the following: Phonetique ou phonologie: le chva dans les emprunts anglais en portugais (Phonetics or Phonology: The Schwa in English Loan Words to Portuguese) (Pascale Belanger); NewsExpert: exemple de l'application de la linguistique informatique a Internet (NewsExpert: An Example of Its…

The focus of this highly quantitative investigation is the analysis of the differences observed, both in methodological approach and in language choice in the classroom, during five years of classroom visitations. The study reflects information collected from two very different institutions with radically distinct populations: a rural setting with…

This Occasional Paper (No. 5 from the ACCLAIM Research Initiative) offers counsel for studying rural mathematics education directed at the ACCLAIM Center's first cohort of doctoral students. It discusses the scope of rural math education dissertations, motive, design, related literature, putting rural in rural education research, and the need for…

Presents study results on text revision strategies using a simplified word processor that records movements of linguistic units. Reports that adult subjects used the simultaneous strategy for correcting narrative and local-then-global strategy for correcting description whereas children used the local-then-global strategy for the narrative, but no…

Relationships between language, literacy, and school learning are investigated in a case study of a first grader. Examination of his journal-writing during a school year focuses on a two-month period in which he wrote almost exclusively about superheroes. An individual approach to sociolinguistic research on childhood learning is advocated. (48…

Four ideas for classroom French instruction are described, including a lesson in the use of indicative and subjunctive moods; creative writing exercises; a comparison of the text styles of letters with different purposes; and a beginning French geography lesson. (MSE)

Reviews literature supporting the proposition that language is an essential component of early artistic development. Suggests that appropriate forms of dialogue between adults and children in art-making contexts may provide a foundation for understanding and facilitating early artistic activity. (Author/BB)

Examines the linguistic complexity and functional variety of the speech and writing of 2 bilingual children in year 2 of a British infant school. Focuses on the contexts of language use and shows the children making causal connections between separate episodes of the observation phase, considered proof of learning. (JPB)

Examines the representations of mental functioning in terms of images and stories of gender relations. Suggests that the rational pole of the mind is often stereotyped as "hard" and "masculine," while the nonrational pole is considered "soft" and "feminine." Reviews evidence suggesting that these dynamics…

Underlines the importance of investigating development within concrete thinking. Points out the importance of taking seriously the need for epistemological pluralism respecting and rewarding the labor-intensive methods of inquiry that embody the kind of concrete, contextual thinking researchers try to understand. (AA)