Translation/interpretation has always been central to intercultural communication. Lack of knowledge of another culture may cause confusion, misunderstanding or even offense during communication process and it also makes the conclusion of international or bilateral agreements difficult or impossible. To the extent that without communication there…

The ability to deduce implicit information about relations in a text (i.e., inferencing) is essential to understanding that text. Hence, there is increasing attention for supporting inferencing skills among children in early literacy programs including shared book reading interventions. This study investigated whether embedding scripted…

This study examined the linguistic dimensions of comprehensibility and perceived fluency in the context of L2 argumentative speech elicited from 40 Japanese-speaking learners of English. Their speaking performance was judged by 10 inexperienced native speakers of English for comprehensibility and perceived fluency, and was also objectively…

We assessed the effect of bilingualism on metacognitive processing in the artificial language learning task, in 2 experiments varying in the difficulty to segment the language. Following a study phase in which participants were exposed to the artificial language, segmentation performance was assessed by means of a dual forced-choice recognition…

During spoken language comprehension, listeners make use of both knowledge-based and signal-based sources of information, but little is known about how cues from these distinct levels of representational hierarchy are weighted and integrated online. In an eye-tracking experiment using the visual world paradigm, we investigated the flexible…

This article suggests three teaching ideas to help L2 learners improve speaking performances through form-focused instruction using formulaic language. Formulaic language is considered an effective way to foster speaking fluency because prefabricated chunks are faster to retrieve than constructing sentences word by word (Wray, 2002). In spite of…

This dissertation examines the relative effects of phonetic salience and phonological prominence on speech sound processing. Three test cases, respectively, investigate the processing of consonants versus vowels by speakers of German, Hebrew, and Amharic; the processing of aspirated versus unaspirated stops by speaker of Spanish and Thai; and the…

A new challenge has become present in the field of generative artificial intelligence (AI). The fundamental nature of education, a vital element for advancing the United Nations' Sustainable Development Goals (SDGs), now grapples with the transformative impact of AI technologies. As we stand at this intersection of progress and pedagogy, critical…

Humans can pronounce a nonword (e.g., rint). Some researchers have interpreted this behavior as requiring a sequential mechanism by which a grapheme-phoneme correspondence rule is applied to each grapheme in turn. However, several parallel-distributed processing (PDP) models in English have simulated human nonword reading accuracy without a…

The current study tackles a long standing question of whether comprehenders perform structural revision when it is not forced by grammar or not. Using an eye-tracking reading paradigm, we addressed this issue by making use of global structural ambiguity in Japanese. Our results show that comprehenders initially associate a relative clause with the…

Corpus-based word frequencies are one of the most important predictors in language processing tasks. Frequencies based on conversational corpora (such as movie subtitles) are shown to better capture the variance in lexical decision tasks compared to traditional corpora. In this study, we show that frequencies computed from social media are…

Models of written word recognition in languages using the Roman alphabet assume that a word's visual form is quickly mapped onto abstract units. This proposal is consistent with the finding that masked priming effects are of similar magnitude from lowercase, uppercase, and alternating-case primes (e.g., beard-BEARD, BEARD-BEARD, and BeArD-BEARD).…

Two experiments investigated two-year-olds' retention and generalization of novel words across short and long time delays. Specifically, retention of newly learned words and generalization to novel exemplars or novel contexts were tested 1 min or 1 week after learning. Experiment 1 revealed successful retention as well as successful generalization…

This study examined how machine learning and natural language processing (NLP) techniques can be leveraged to assess the interpretive behavior that is required for successful literary text comprehension. We compared the accuracy of seven different machine learning classification algorithms in predicting human ratings of student essays about…

This study examined how machine learning and natural language processing (NLP) techniques can be leveraged to assess the interpretive behavior that is required for successful literary text comprehension. We compared the accuracy of seven different machine learning classification algorithms in predicting human ratings of student essays about…