The materials status report for Shona is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching a given language to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of the language, the areas where it is spoken, its major dialects, its writing system,…

The materials status report for Tagalog is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching a given language to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of the language, the areas where it is spoken, its major dialects, its writing system,…

A study was undertaken to determine whether young children are aware of sociolinguistic and social interactional differences in language use and of the appropriateness of varied linguistic forms in particular situations, roles and relationship. The speech of 24 children ranging in age from 3 years, 9 months to 7 years, 1 month was recorded in…

A sample of 48 middle and lower class kindergarten and second grade students participated in a study to determine what speech adjustments school-age children made for listeners of different ages. Half the second grade subjects learned about two performance tasks--a board game and constructing columns of colored blocks--from the researcher, after…

This guide suggests ways in which community volunteers can assist teachers of ESL or develop independent programs where no formal ones are available. The purpose of the guide is to make opportunities known to the volunteer, to clarify the volunteer-professional relationship, suggest patterns of cooperation, help the professional visualize ways in…

This report summarizes the results of an intensive survey undertaken by the Asia Society to determine how Asia is depicted in American School textbooks. Over 100 scholars and teachers reviewed 306 social studies texts in use in the 50 states in 1974-75 to discover what is being taught about Asia at each grade level. The textbooks were designated…

A chronologically presented, condensed adaptation into English of Vinogradov's classic work on the history of the Russian literary language from the 17th to the 19th century is broadened in scope by Lawrence Thomas' introduction. The text develops the fundamental interrelationship of Church Slavonic, chancery language of government, and the…

Teachers of German will find 120 items dating from 1960 entered in this alphabetized and annotated bibliography of texts and references. Language entries include material on: (1) grammar, (2) vocabulary, (3) pronunciation, (4) writing and style, (5) syntax, (6) morphology, (7) etymology, (8) dictation, (9) translation exercises, (10) verbs, (11)…

This reference guide presents detailed information about current English usage with emphasis on both formal and informal written language. The practical needs of advanced learners of English as a second language are considered and there is heavy concentration on grammatical usages that continue to trouble foreign students: articles, verb forms,…

Shared cultural backgrounds and norms about how to use language can influence classroom interactions for minorities, including African Americans. Research finds serious problems when teachers' interactional styles differ from that of students' home communities. The differences can prevent full student participation and limit academic progress.…

A study investigated how pragmatic competence may develop in learner-learner interaction in a communication Japanese as a foreign language classroom, drawing on language socialization and sociocultural theory. A 100-minute second-year university-level Japanese language class at an urban state university was audio- and video-recorded, with a…

Seeking to understand American and Nicaraguan perspectives of the Nicaraguan revolution, a study examined the rhetorical strategies used by Presidents Reagan and Ortega in their speeches. Ten public addresses made by each president in 1985-1986, pertaining to funding for Nicaraguan counterrevolutionary forces, were charted and examined for…

The materials status report for the Berber languages, minority languages spoken in northern Africa, is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching various languages to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of the Berber language,…

The determination of Objectives conditions the choice of materials, methods, and evaluation of results in all stages of foreign language learning. The first level is a necessary foundation, but by itself is insufficient for the study of literature or for communication purposes in a new linguistic milieu. The fundamental notion of language styles…

Following a discussion of the differences between oral and written speech, this paper examines the act of reading written speech and the role that contextual information plays in reading comprehension. It notes the interaction that occurs between reader and text, points out the way in which written language makes demands upon readers'…