This article presents a demonstration of how the saliency of certain dialectal variants has led to a major controversy in the standardization of place names in Cyprus. (Author/VWL)

Quantitative evidence is presented for a change in vernacular Black English (VBE) that appears to involve increasing similarities between VBE and other varieties. It is suggested that, although Black varieties and White varieties of English remain distinct and undergo certain changes separately, this need not be regarded as absolute divergence.…

An outline is given of the tone system common to all varieties of anglophone West African English. The main features of the system are described, both in terms of linguistic description and in terms of varieties. (GLR)

Reprints the inaugural address of the 1986 president of the National Council of Teachers of English. Examines issues in English instruction such as emphasizing facts over reasoning; developing a sense of audience; mechanics; dialects; and literature instruction. (RS)

Uses Mikhail Bakhtin's concept of heteroglossia (the dialectal voices present in language) to describe the narrative discourse in Flannery O'Connor's novel "Wise Blood," and to explore the rhetorical effects of the novel and the values embodied in its language. (SR)

This bibliography contains 103 references to scholarship on Africanized English and related educational scholarship published since 1985 and includes articles published in scholarly journals, books, and chapters from edited volumes. (MDM)

Eight general principles are postulated by which immigrants adapt dialectologically to their new surroundings, based mainly on results of a developmental study of six Canadian youngsters in two families who moved to southern England, with supporting evidence from several other studies. (52 references) (Author/LB)

Reviews problems and advantages of approaches to analysis of vowel length in Standard Scottish English and Scots dialects. It is suggested that insufficient attention has been paid to operation of Scottish Vowel-Length Rule at level 1 of the lexicon, in ablaut past-tense forms, and with noun plural fricative voicing and that consideration of these…

It may be better to regard what are now considered dialects, such as Caribbean Creole, as languages related to English rather than forms of English. This altered context would recognize cultural identity and shift programing emphasis from literacy to English for speakers of other languages. (SK)

Explains how using the term "Family English" to identify nonstandard English with adults in developmental classes at the junior college level keeps communications open without negatively labeling their language and without producing hostility. (SR)

Examines the technical, linguistic, and pedagogical aspects of the use of broadcast videotex, the simultaneous televising of pictures and sound with subtitles, in linguistic education. Particular emphasis is placed on exploring the use of broadcast videotex to assist the linguistically handicapped, educate foreign-language learners, and aid…

Intends to trace a line of thought from early rhetoricians and scholars to contemporary researchers, thinkers, and practitioners that both emphasizes critical pedagogy and values Black culture, especially its vernacular language. Concludes that there was always an African-American contribution to the field of composition in some way or another.…

Responds to an article by Strubell, "Language, Democracy, and Devolution in Catalonia," arguing that the nationalism that already exists is viewed as the norm and suggesting that the Catalan nationalism and its attempts at affirmative action are menacing. The paper worries that demographic realities might push Catalan nationalism into…

Examines how successfully changes in the high- and mid-front and -back vowels in the South are being disseminated throughout a local urban community, and how these changes fit in with changes occurring in other American dialects. Weighs the attraction to local or national norms in determining success and diffusion of shifts relative to the social…

Compared male and female speakers of white middle class English, black accented English, and black English vernacular in their telephone contacts with rental agents who were advertising apartments for rent in Philadelphia. Results found clear, dramatic evidence of telephone-based racial discrimination. Callers perceived as lower class black…