Language is of central importance to the field of education because it is a conduit for communicating and understanding information. Therefore, researchers in the field of learning analytics can benefit from methods developed to analyze language both accurately and efficiently. Natural language processing (NLP) techniques can provide such an…

In L2 assessment research, assessments have traditionally been associated with large-scale testing or formal proficiency tests, primarily to record student achievement (Turner & Purpura, 2016). Classroom-based assessments (CBAs), then, are seen as offshoots of large-scale tests, thus, designed similarly (Turner, 2012). However, CBAs serve a…

Purpose: This study aims to investigate the relationship between nonverbal cognitive functions and language processing of people with aphasia (PWA) by taking a data-driven approach, as well as multiple cognitive components and multilevel linguistic perspectives. It is hypothesized that language performance is differentially associated with…

Syntactic priming studies in second language (L2) have contributed to understanding how L2 speakers' syntactic knowledge is represented and processed. However, little is known about social influences on L2 speakers' syntactic processing and learning. The present study investigated whether L2 speakers' syntactic priming is influenced by social…

As expert intercultural communicators, translators constantly face the challenges of comprehending and producing language that is stylistically appropriate in various communicative contexts. To scale these challenges, they must acquire advanced levels of sociolinguistic competence. Although sociolinguistic competence is considered an essential…

Whether type of written corrective feedback (WCF) impacts L2 learning has been investigated for decades. While many product-oriented studies report conflicting findings, the paucity of studies adopting both a process-oriented and curricular approach (e.g., Caras, 2019) underscores the call for further research on: (1) the processing dimension of…

This paper intends to illustrate the didactic potential of Python-based Jupyter notebooks in teaching translation technology, machine translation in particular, to translation students. It discusses the basic makeup of Jupyter notebooks and shows how these notebooks can be set up for students who have had little to no prior exposure to the Python…

This study aimed to explore the types of pronunciation errors that student interpreters make in pronouncing foreign Proper Nouns during English-Arabic and Arabic-English Liaison Interpreting, the pronunciation error strategies that students utilize when they encounter unfamiliar Proper Nouns in media discourse, and the factors that affect…

Referential expressions such as pronouns are frequently used in conversations, and native speakers seem to understand who these expressions refer to effortlessly. Although the process of pronoun resolution seems to be easy, interpretations of pronouns are dependent on various sources of information from the discourse including morphosyntax (e.g.,…

This study investigates the role of age of first exposure in the acquisition and processing of English articles in an EFL setting. Fifty advanced Korean learners of English participated in a grammatical acceptability judgment task and a self-paced reading task. The participants were divided into two groups depending on the initial age at which…

The primary aim of this study was to investigate the impact of using online discussions on L2 learners' lexical complexity (LC) using a blend of qualitative and quantitative data collection methods to measure how L2 learners' lexical variation, lexical density, and lexical richness can be influenced by online interactions facilitated in virtual…

In recent years, despite the fact that many researchers have devoted much of their attention to second language attrition, not much focus has been given to first language attrition (FLA) specifically among Iranian immigrants. The present study attempts to describe FLA in the semantic domain of idiomatic expression and effect of length of residence…

This study investigates the processing of long-distance syntactic dependencies by native speakers of Slovenian (L1) who are advanced learners of Italian as a second language (L2), compared with monolingual Italian speakers. Using a self-paced reading task, we compare sensitivity of the early-acquired L2 learners to syntactic anomalies in their L2…

Task-irrelevant background sound can disrupt performance of visually based cognitive tasks. The cross-modal breakdown of attentional selectivity in the context of reading was addressed using analyses of eye movements. Moreover, the study addressed whether task-sensitivity to distraction via background speech on reading was modulated by the…

The present study investigated whether the ability to encode the sounds of difficult second-language (L2) contrasts into novel nonnative lexical representations is modulated by the phonological form of the words to be learned. In 3 experiments, German learners of English were trained on word-picture associations with either novel minimal pairs…