Study conducted to determine whether Black English speakers are likely to encounter problems in reading standard English. Results indicate no relationship between the use of Black English and subjects' grade level or reading performance. (Author/JLF)

Argues for the existence of two types of communities other than the diglossic deaf communities--isolated and developing deaf communities. The history, sign language and finger spelling of the Grand Cayman deaf community are discussed. As the deaf community develops, it is thinning out and breaking up. (PJM)

Reviews public expressions about the state of the English language and attempts to show that this interest in language should be viewed by language professionals as an opportunity to clarify issues. Four strategies are presented dealing with language variability, linguistics, and the "joy" and usefulness of language variation. (Author/AMH)

As diglossia is the societal counterpart of individual bilingualism, diethnia is the stable, societal counterpart to individual biculturalism. Diethnia requires societal compartmentalization as well as institutionally protected functional specificity. Maintenance of this division is difficult, given modern, interactive, mobile, and individualistic…

Ten teachers comment on the Ann Arbor (Michigan) court case concerning language bias in the schools. (RL)

Presents 13 points about the relationship between Black English and reading; reports on books about Black English and teaching reading to Blacks; and suggests inservice materials for increasing teachers' knowledge about dialects. (JT)

Three prime time television situation comedies with primarily Black casts were studied for frequency and variations in use of Black English Vernacular (BEV). It is suggested that homogenization of BEV on American television reflects the attitude that BEV is not a legitimate language choice. (GC)

Advantages and disadvantages of beginning literacy instruction in the learner's native language are examined. Factors that need to be considered in choosing the language of instruction are presented. (SK)

An investigation using the matched-guise technique sought to replicate findings that standard accented female speakers were evaluated on tapes as more masculine in attributed sex traits, but more feminine than nonstandard counterparts. (Author/AM)

The existence of a "literary dialect" was postulated on several grounds, and specific syntactic structures were hypothesized to be literary or nonliterary. This was tested by obtaining judgments from adults on hypothesized literary and nonliterary structures, each presented at two levels of vocabulary difficulty. (HOD)

Advocates abandoning the classroom suppression of dialects of native Spanish-speaking students in the southwestern states, and recommends using dialect as a foundation for developing native language skills. (JB)

In foreign language classes, intonation is taught using as a basis for comparison the intonation of the standard dialect of the native language. It is argued here that the learner's native dialect should be used instead. Examples are given of transfer from Swabian dialect to English. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Despite official moves to reduce the importance of English in India, it remains the pre-eminent language in government, education, publishing, and journalism. The article suggests a two-tier policy of co-existence between English and regional languages, since each is used for different purposes. (CHK)

This article describes problems faced by the individual in different diglossic conditions. It centers on the functional differentiation of the Finnish and Swedish languages in Sweden and the linguistic consequences for two originally Finnish-speaking groups. (CFM)

Describes a study showing how a linguistic pattern of alternation affecting an entire speech community is realized in individual idiolects; an example representative of colloquial Helsinki speech is used. Results support observations already presented by Labov, according to which linguistic change is linguistically structured to a very high…