In this paper, we propose a pedagogical approach for teaching and learning multimodal literacy, specifically, the application of multimodal discourse analysis for genre awareness. The mastery of specific oral genres is seen as desirable to help students become competent professionals. This is the case of Product Pitches (PPs) in the business field…

This paper presents an attempt to verify the comparative power of two statistical features: Type/Token, and Hapax legomena/Token ratios (henceforth TTR and HTR). A corpus of ten novels is compiled. Then sixteen samples (each is 5,000 tokens in length) are taken randomly out of these novels as representative blocks. The researchers observe the way…

Scholars have recently begun to conceive of literacy practices as drawing from resources that are simultaneously situated and extracontextual. In particular, studies of transnational literacy affirm the importance of both locality and movement in literacy studies. Continuing this inquiry into the situated and dispersed nature of transnational…

The present study is an attempt to raise some points that should be considered when translating the Quranic Text into English. We have looked into some samples of translations, selected from well known English translations of the Holy Quran and critically examined them. There were some errors in those translations, due to linguistic factors, owing…

Acquisition and improvement of literary translation competence is an important undertaking in teaching literary translation with the aim to enable the student to translate into the target language the content, expressive power, language style, and an equal function of the literary text. This essay pursues the aim of helping to create and improve…

The ubiquitous hashtag has disruptively transformed how news stories are reported and shared across social media networks. Often, such text streams are massively multilingual with 50 different languages on an average and contain a combination of subjective user opinion, objective evolving information about the story and unrelated spam. This is in…

Regarded as the pioneer of experimental poetry, E. E. Cummings' unconventional treatment of poetic language has reached an unprecedented acme, which has intrigued and baffled numerous scholars, researchers and readers alike. Nevertheless, the very existence of poetry, like other types of literary texts, demonstrates the significance and value of…

This article advances film as worthy of rhetorical inquiry and deserving of more sustained attention in the advanced composition classroom. The first section identifies various approaches to the "language" of film, which can be adopted to navigate the technical, rhetorical, and cultural concerns needed to compose informed multimodal…

Over two studies, we examined the nature of gendered language in interactive discourse. In the first study, we analyzed gendered language from a chat corpus to see whether tokens of gendered language proposed in the gender-as-culture hypothesis (Maltz and Borker in "Language and social identity." Cambridge University Press, Cambridge, pp…

This research aims to identify the types of interference and factor of interference. The object of this research is the daily conversations of the students at a University in Indonesia. The research focused on English interference that occurs in Javanese Language and Indonesian Language in everyday conversation. Data is obtained by observation…

The term "clause" is not only applied to structures which comply with formal prerequisites, containing a subject and a predicate conveyed by a finite verb, but also to such structures which are analysable into clause elements. The verbless clause is a structure containing no verb element at all (either finite or nonfinite), usually…

Using participant observation and interview data, the author explores interactional styles that men and women chemists-in-training (graduate students and postdoctoral fellows) use to navigate expertise within their research groups. The author finds that men are more likely than women to employ styles that feature their expertise when in group…

Interaction of cultures calls for cultural awareness development. Knowledge is a powerful weapon to overcome prejudices, stereotyping and xenophobia. To build cultural awareness and tolerance to the peculiarities of someone else's culture, global learners must learn how to determine the existence of differences between cultures and how to adapt…

This current study proposes a comparative method of teaching authorial style, using four versions of "Exemplo XI," an often-anthologized tale about the "mago" of Toledo, Don Illán, from the "Conde Lucanor," a series of interlinked tales by the early fourteenth-century author Don Juan Manuel. Teaching a medieval text…

Frustrated that previously taught writing frames seemed to impede his A-level students' historical arguments, James Edward Carroll theorised that the inadequacies he identified in their writing were as much disciplinary as stylistic. Drawing on two discourses that are often largely isolated from each other--genre theory and the work of the history…