We investigated how struggling adult readers make use of sentence context to facilitate word processing when comprehending spoken language, conditions under which print decoding is not a barrier to comprehension. Stimuli were strongly and weakly constraining sentences (as measured by cloze probability), which ended with the most expected word…

This paper details the motivation for and the main characteristics of "An Scéalaí" ('The Storyteller'), an intelligent Computer Assisted Language Learning (iCALL) platform for autonomous learning that integrates the four skills; writing, listening, speaking, and reading. A key feature is the incorporation of speech technology. Speech…

Previous research on cross-situational word learning has demonstrated that learners are able to reduce ambiguity in mapping words to referents by tracking co-occurrence probabilities across learning events. In the current experiments, we examined whether learners are able to retain mappings over time. The results revealed that learners are able to…

According to a recent hypothesis, the CV pattern (i.e., the arrangement of consonant and vowel letters) constrains the mental representation of letter strings, with each vowel or vowel cluster being the core of a unit. Six experiments with the same/different task were conducted to test whether this structure is extracted prelexically. In the…

Both off-line and on-line comprehension studies suggest not only toddlers and preschoolers, but also older school-age children have trouble interpreting contrast-marking pitch prominence. To test whether children achieve adult-like proficiency in processing contrast-marking prosody during school years, an eye-tracking experiment examined the…

The paper explores the cognitive mechanisms involved in the verification of sentences with proportional quantifiers (e.g. "More than half of the dots are blue"). The first study shows that the verification of proportional sentences is more demanding than the verification of sentences such as: "There are seven blue and eight yellow…

The results of a self-paced reading study with advanced German, Dutch and French second language (L2) learners of English showed that their online comprehension of early closure (EC) sentences which are initially misanalysed by native English speakers (e.g. "While John hunted the frightened rabbit escaped") was affected by whether or…

The use of integrated tasks to test English-speaking skills raises questions about the impact of comprehension on test score outcomes, and the impact of stimulus materials on test-taker strategic behaviours. This study analysed speaking performances and verbal report data to examine the strategies used by test takers at different levels of…

This chapter focuses on the impact of the COVID-19 pandemic on language classes in a Paris university in 2020. The first case studied is a Master of Arts (MA) class in translation studies. The forced and sudden switch to online learning was well accepted by students who cooperated with the academic staff to choose an online platform, in the…

The article discusses the development of the linguistic identity of a novice literary translator in the course of academic training. The authors claim that teaching literary translation presupposes creating an academic environment conducive to untapping the creative potential of translation students. The paper describes an experiment in which 30…

Previous studies have shown that multilingual speakers are influenced by their native (L1) and non-native (L2) grammars when learning a new language. But, so far, these studies have mostly used untimed metalinguistic tasks. Here we examine whether multilinguals' prior grammars also affect their sensitivity to morphosyntactic constraints during…

Usage-based approaches to second language acquisition put a premium on the linguistic input that learners receive and predict that any sequences of words that learners encounter frequently will experience a processing advantage. The current study explores the processing of high-frequency sequences of words known as 'lexical bundles' in beginner…

This study examines the potential of translation activities as a means for introducing a discourse approach to teaching culture in the beginner-level language classroom. For this purpose, a translation session was implemented to a group of beginner-level learners of Japanese at a UK university. Analysis of classroom interaction and students'…

When viewed through a generic, one-size-fits-all perspective, use of input enhancement does not appear effective. Through analysis of individual grammatical features and different learner proficiency levels, a significant impact may be revealed. To study the impact of input enhancement on diverse grammatical features, 16 short reading texts and…

With the concise and readable "Brain Words," you will learn how children's brains develop as they become readers and discover ways you can take concrete steps to promote this critical developmental passage. Introducing their original, research-based framework of "brain words"--dictionaries in the brain where students store and…