An English translation of a grammar of the language used by the Roma, a group of wanderers living in many countries, united by a common language, and often called Bohemians or gypsies, begins with a translator's preface concerning the group's history and the development of the language and dialects. Preliminary material contains a brief history of…

The focus assigned to sentential negatives is investigated in 7- and 10-year-olds and adults. Two cues are considered as pragmatic indicators of the sentence component(s) to which the negative operator is applied. One is the articles: it is proposed that an indefinite noun phrase is taken within the scope of a negative and a definite noun phrase…

A collection of papers on morphology in relation to other grammar components and on the morphology-syntax interface includes: "Locative Plural Forms in Classical Sanskrit" (Belinda Brodie); "On Explaining Morpheme Structure" (Donald G. Churma); "Lexical Relatedness, Head of a Word and the Misanalysis of Latin" (Brian…

The distributional and interpretive properties of the reciprocal "selo" in Korean are analyzed and compared with reciprocals in other languages, particularly Japanese and English. It is proposed that if it can be assumed that there are two homophonous "selos" in Korean, four of the five idiosyncratic properties of…

A description of the creole language spoken in the Roper River area of Australia's Northern Territory, this paper is intended for the practical use of Europeans working in the area. An introductory section discusses the role and status of pidgins and creoles in modern Australia, the development of creole in the Roper River area, and the…

This paper undertakes the study of the occurrence of non-corresponding demonstrative forms in Spanish, Basque and English in exactly the same linguistic context. It is proposed that the differences in the choice of the demonstratives result from the differences in the kind of information that must be coded in each of the languages. Thus, I will…

Developing learning-teaching procedures is only possible if one knows the internal processes to be formed. Two 'psycho-logical' models and activity algorithms for foreign language teaching are discussed. Construction of such operational models for grammatical action has a high diagnostic value for research and development in FL teaching. See FL…

Teachers are often baffled by the inability of a number of basic writing students to use the proper connective to show relationship between sentences or phrases for coherence. Most frustrating is the teacher's inadequacy in giving definitions or explanations beyond the student's textbook descriptions of the connectives. However, a cursory…

The relation between a real-world category (sex) and a linguistic category (gender) is examined. The gender system of Indo-European languages is discussed, and the way gender works in Greek, one of the older Indo-European languages, is examined at some length. The conclusion is that, but for the existence of separate gender-sensitive adjectival…

THIS IS THE THIRD AND FINAL VOLUME OF A NINE-UNIT COURSE IN BASIC AMHARIC. VOLUMES ONE AND TWO DEAL WITH THE PROBLEMS OF PRONUNCIATION AND THE ORAL-AURAL MASTERY OF BASIC GRAMMATICAL CONSTRUCTIONS. AT THE END OF EACH VOLUME ARE APPENDED ENGLISH-AMHARIC AND AMHARIC-ENGLISH GLOSSARIES. VOLUME THREE (UNITS VIII-IX) IS DIVIDED INTO TWO PARTS. PART I…

Previous accounts of "generic" have been either too broad in including several sentence types as generic, or too narrow in limiting the definition of generic to the noun or verb alone. This research critically examines data and previous treatments of the generic verb, generic noun, and generic sentence. Because every generic sentence may…

This verb dictionary is divided into two main sections. The English-Tlingit section is organized by means of English headings or key words, followed by English meanings which convey the main sense of the Tlingit verb expression in question. A representation of the given Tlingit verb expression is provided, along with one or more examples of it in…

The first volume in this series contains 10 articles dealing with various aspects of Serbo-Croatian-English contrastive analysis. They are: "Research Guide for Project Workers. (I) Morphology and Syntax," by William Nemser and Vladimir Ivir; "Direction and Continuity in Contrastive Analysis," by Ranko Bugarski; "On Inversion in English and…