The concept of language barrier has its derivations in the fields of dialectology, sociology and psychology. In contemporary usage however, the concept has two meanings i.e. regional-cultural barrier and socio-cultural barrier. (Text is in German.) (DS)

This is both a report on the numbers of native speakers of Apachean languages and a statement of the need for sociolinguistic studies of these languages. (CK)

A study comparing Black dialect-speaking children and white children in grades 3-6 on their ability to hear final consonant stops showed the Blacks significantly less able to hear these sounds than the whites. The results indicate a need for special help in reading instruction. (CK)

As the field of sociolinguistics has emerged, its terminology, which like many other emerging disciplines contains many neologisms and new usages, has sometimes been called insensitive. This reaction may interfere with serious examination of the field's content. Areas of disagreement or dispute include terms used for the speech of black…

An examination of some surface differences between quantifier phrases (QP) in standard Italian, Genoese dialect, and French is reported. The analysis makes specific reference to the distribution of empty noun phrase and adjectival phrase categories in SpecN, and uses the concept of inflectional rules. Although details have not yet been worked out,…

Analysis of a dialect's phonological change over time compares the vowel systems of individual speakers in 1971 and 1984. Subjects were four speakers of Montreal French. Two were born between 1910 and 1920, and two between 1944 and 1950. One individual in each pair was upper middle class and one was not, and no change of social status occurred…

The behavior of verbal "-s" is examined in two data sets on early Black English as represented by: (1) tape-recorded interviews with native English-speaking residents of a region of the Dominican Republic; and (2) the ex-slave recordings housed in the Library of Congress. Each verbal construction with the potential for variable…

The first paper focuses on the study of British working class speech, and highlights research on the topic. It is suggested that a culture is identified through its organizing concept, and that it is necessary to determine how far culture is linguistic. The conclusion is drawn that it is not possible to make fundamental correlations between…

By some standards, Brazil would be considered linguistically homogeneous because more than 85 percent of the population speaks Portuguese, but this view does not account for the multitude of dialects and Indian languages spoken there or for the German-speaking or other bilingual groups in the country. In addition, little information is available…

Describes the alienation between blacks and whites and describes a course in black rhetoric. (CH)

Determines whether the oral reading performances of grade three students speaking a Newfoundland dialect are affected by syntactic differences between the dialect and Standard English. (RB)

Explores the possible origins of Malacca Creole Portuguese, and compares and contrasts Papia Kristang with other related creoles. (AM)

The distinction between the clitics "le" and "lo" is different for Peninsular Spanish than for Latin American Spanish but is in both cases systematic. The division in Castilian Spanish is along the line of animate-inanimate. The Latin American division is between accusative and dative case. (TL)

A discussion of language judgments, particularly negative judgments of nonstandard variations of English, and the "errors" of speakers of English as a second language. (RM)