This article explores the issues of pronunciation and comprehension in the English as a lingua franca (ELF) context of pilot--air traffic controller radiotelephony communication, and how these are handled in the proficiency rating scale globally used to assess pilots and air traffic controllers engaging in international flight and air traffic…

Despite all the progress that has been made in research on language learning strategies since the publication of Rubin's (1975) seminal paper on good language learners, there are areas that have been neglected by strategy experts. Perhaps the most blatant manifestation of this neglect is the paucity of research into grammar learning strategies…

This study investigated the comparative effects of strategic and unpressured within-task planning on second language (L2) Chinese oral production and the role of working memory in mediating the effects of the two types of planning. Twenty-nine L2 Chinese learners at a large New Zealand university performed a narrative task after watching a…

The aim of this paper is to unfold the process of integration in CLIL by describing the role of the cognitive processes involved in the construction of knowledge. While there has been extensive research of various aspects of CLIL, the actual process of integration of content and language has largely been neglected. Therefore, this paper argues…

This paper presents an experimental study of the rarely explored question of how input through instruction interacts with L2 acquisition at the level of modular linguistic knowledge. The investigation focuses on L2 knowledge of the English polarity item "any," whose properties are only partially covered by typical language-teaching…

This paper introduces a new captioning tool, Partial and Synchronized Caption with Hints (PSCH), as a means to facilitate second language (L2) listening by providing cues for ambiguous and difficult words/phrases in the caption while filtering out the easy words. Each word in the caption is synchronized to the corresponding audio to enable…

Either in the field of theoretical research of translation, or in the translation practice, there is a long dispute over the problem of translatability and untranslatability with a great number of scholars on both sides. An analysis will be made in this paper to focus on the problem of untranslatability between English and Chinese from…

Studies of phonological development that combine speech-processing experiments with observation and analysis of production remain rare, although production experience is necessarily relevant to developmental advance. Here we focus on three proposals regarding the relationship of production to word learning: (1) "Articulatory filter": The…

This study examined the effects of communication mode ("i.e.", face to face versus computer mediated communication) on the instances of negotiation of meaning (NofM) and its level of noticing by learners. Sixty-four participants (32 dyads) completed two jigsaw tasks in two different mediums (one in each) and four days after the tasks…

Language processing plays a crucial role in language development, providing the ability to assign structural representations to input strings (e.g., Fodor, 1998). In this paper we aim at contributing to the study of children's processing routines, examining the operations underlying the auditory processing of relative clauses in children…

Tests of nonword repetition (NWR) have often been used to examine children's phonological knowledge and word learning abilities. However, theories of NWR primarily explain performance either in terms of phonological working memory or long-term knowledge, with little consideration of how these processes interact. One theoretical account that…

Purpose: The abilities of 5-year-old children with and without language impairment (LI) to detect anomalies involving lexical items and grammatical morphemes in stories were compared. The influence of sentence versus discourse context on lexical anomaly detection rates was explored. Method: The participants were read 3 story scripts and asked to…

Purpose: To examine how language production interacts with speech motor and gross and fine motor skill in children with specific language impairment (SLI). Method: Eleven children with SLI and 12 age-matched peers (4-6 years) produced structurally primed sentences containing particles and prepositions. Utterances were analyzed for errors and for…

A challenge for psycholinguistics is to describe how linguistic cues influence the construction of the mental representation resulting from the comprehension of a text. In this paper, we will focus on one of these linguistic devices: the sentence-initial positioning of spatial adverbials such as "In the park".... Three self-paced reading…

Quantifier scope disambiguation (QSD) is one of the most challenging problems in deep natural language understanding (NLU) systems. The most popular approach for dealing with QSD is to simply leave the semantic representation (scope-) underspecified and to incrementally add constraints to filter out unwanted readings. Scope underspecification has…