Rejects assimilationist ideology as a way of legitimizing the educational experience of language minority groups, and proposes the adoption of a pluralist position that views the teaching of standard English as a second dialect as "additive bidialectalism" rather than remediation. (91 references) (Author/CB)

Defines literacy as the control of secondary uses of language. Differentiates between the natural process of language acquisition and the formal process of language learning. Discusses the social conflict involved for the minority group student in the formal classroom setting. (FMW)

Examines the role of language policy in South African education. An historical overview of language planning is presented, and then several examples of current language policies are discussed, including the "Mother Tongue Principle," the introduction of Black languages into White schools, and the creation of a lexicon for the deaf. (CFM)

Reviews the "Speak Mandarin Campaign," that is intended to persuade the Singaporean ethnic Chinese to use Mandarin in place of Chinese dialects. The purported educational, cultural, and practical advantages are discussed, and the support of higher education and the media is evaluated. (Author/CB)

This study examined nonstandard syntactic and morphological forms used by 45 poor, urban, 4- to 5.5-year-old African American children. Distributional analyses revealed three subgroups distinguished by the percentage frequencies of occurrence of utterances containing specific forms and by the predominant types used by each group. (Author)

Discusses the major language shift in Singapore from the familial use of varieties of Chinese other than Mandarin towards the languages of education, English and Mandarin. An ethnographic study is presented of a Singaporean Chinese family that has moved from Cantonese to English, and the underlying pressures leading to this shift are examined. (19…

Language variation within one "ethnic" group, Israelis of Middle Eastern origins, is examined. Focus is on evidence of systematic patterns in the use of three pronunciations for (r), demonstrating that subconscious sociolinguistic pressures on members of the minority community influence them to assimilate while still retaining…

Examined the classroom discourse of an African American urban community college teacher as she interacted with her class of predominantly African American students. The teacher employed African American English forms and allowed them to coexist alongside standard English. (24 references) (MDM)

Analysis of nearly 1,800 essays written by 17-year-old African-American students were examined in terms of the frequency and distribution of Black English Vernacular (BEV) and the covariance of BEV with rater scores. Results suggests that BEV has converged with Edited American/Standard English and that students were not penalized for BEV in…

Examines the variable distribution of word-final consonant devoicing (WFCD) among working-class speakers in the Roubaix district of northern France. WFCD is shown to affect coronals, labials, and velars in that order and to be favored by prepausal position. WFCD is primarily associated with female speakers over age 45. (40 references) (MDM)

Investigated the potential correlation of agreement marking with the expression of pronominal subjects in the speech of 10 Spanish speakers from Puerto Rico and 10 from Spain. The results show not only similar patterns of pronominal expression but also similar rankings of constraints on pronominal expression in both dialects. (MDM)

Identifies negative factors in the current culture and surroundings of Black males from childhood through adolescence, and their consequences in adulthood. Recommends programs that instill confidence and spur achievement through awareness of positive aspects of African American history and culture. (DM)

School counselors working with Ebonics-speaking youth must assume the role of consultants to, and collaborators with, teachers and students toward increasing and improving students' use of Standard English without depreciating their culturally-based dialect and improving the teacher/student relationship in the language-learning process.…

Explored differences in the spoken English of Texas women, listening to individual women rather than to populations or samples. The study attempted to determine how each woman used available linguistic resources, and it pointed out that every speaker is idiosyncratic and a variety of factors bear on how people talk. (SM)

Traces historical, linguistic, and educational contexts for the Oakland School Board resolution. Suggests the resolution is a sensible extension of the linguistic and cultural history of the African-American community, a reasonable implementation of research and theory, and an intrinsic desire of parents to have their children's teachers acquire…