No previous study has explored why the translators selected children's literature while translating Japanese literature into Bangla. This study aims to identify the tendency of selecting Japanese texts for translation into Bangla, which have educationally valued contents. It employed descriptive translation studies approach to prepare a periodized…

Aural lexical knowledge (ALK) is crucial for second language (L2) listening. Despite its importance, there is scant research that has validly explored the relationship between ALK and L2 listening across different English as a Foreign Language (EFL) contexts. In an effort to broaden this research base, the current study closely replicates a…

This study aims to investigate how social media tools, in other words social network services (SNS), affects the success of Japanese language learners in learning Japanese culture in undergraduate programs. For this research, a mixed method approach was used with a quantitative, quasi-experimental research design including a pre-test-post-test…

Following efforts to promote internationalization at academic institutions, the use of multiple languages on educational slides (e.g., PowerPoint) has gradually increased. Multilingualism in learning has its advantages, but having multiple languages on educational slides can lead to crowding and cognitive overload. To investigate how students…

To have a better understanding of the sociolinguistic surroundings of Japanese Brazilians as return migrants in Japan, this study investigates language use in their communities from a perspective of linguistic landscape (LL), paying particular attention to their ethnic identity as to how they are viewed by the host society, including language…

Within school contexts that are socioeconomically marginalized, complex factors often lead to languages learning being devalued in ways which adversely impact students' potential, particularly their motivation to learn an additional language (L2). This paper examines the role of Content and Language Integrated Learning (CLIL) in shaping students'…

This dissertation features a relative clause island, whose status has been known to differ significantly across languages and extraction types. By conducting a series of acceptability judgment experiments with human participants, as well as measuring token-by-token surprisal values among large language models, I demonstrate the following: First,…

Language reflects how people think and behave in their culture. To have successful conversations, both language use and cultural awareness should be taken into consideration. Undeniably, Japanese grammar is different from Thai making it even harder for Thai learners to have fluent and appropriate conversations in the Japanese language. In the…

The unique orthographic complexities of Japanese, which utilizes multiple types of scripts (morphographic kanji and syllabic hiragana and katakana) for the same spoken language, place unique demands on early learners. Much research has centered on the average ability of Japanese readers, but given the varying challenges of these scripts, attention…

The goal of this study is to contribute to the field of Japanese pedagogy by examining how Japanese native speakers and learners of Japanese as a foreign language with American cultural backgrounds take stances in discussions in Japanese. As stancetaking is a fundamental human behavior (Du Bois & Karkkainen, 2012; Iwasaki, 2015; Kiesling,…

Previous intergenerational communication studies paid only scant attention to acculturation orientation differences in communication between different age groups within a single culture. Many co-cultural groups in the U.S. are encountering emerging acculturation orientation differences between generations. The present study focused on one…

This conversation analytic study offers an empirical analysis of the Japanese turn-initial interjection "are." The interjectional "are" is said to be pragmatized from its use as a distal demonstrative and has been considered as an expression of a speaker's internal state of being surprised at something. In contrast, this study…

In the growing body of English medium instruction (EMI) research, few studies have directly compared the effects of medium of instruction on subject learning. This study compares direct measures of content knowledge and perceptions of knowledge acquisition for students studying Chemistry via English (n = 27) and Japanese Medium Instruction (JMI)…

In the context of educational informatization, the Guide to Institutions of Higher Education in China have set clear expectations for Japanese language teachers' educational information technology applications. There is an urgent need for research on information technology applications and the influencing factors of Japanese language teachers in…

We examined the sources and role of coaching efficacy in coaching interest among female and male collegiate students majoring in sport sciences and physical education in Japan. We also examined the factor structure of a Japanese version of the coaching efficacy scale (CES-Japanese), and its measurement invariance between genders. This study…