Verbal and nonverbal patterns of communication found in the black community are discussed in this paper. They have been selected on the basis of their potential as interference factors in intergroup communication. A section on black language describes and explains the following categories: rapping, running it down, jiving, shucking, copping a…

This article reports on the language planning efforts in the non-Russian republics of the USSR, where the Turkic languages spoken are highly divergent from Russian. Specifically described are the cities of Baku in Azerbaijan, the language in question being Azerbaijani, and Ashkhabad, in Turkmenistan, the language being Turkmen. The chief language…

In language instruction, a dependable informational base of fact, experience, or judgment is essential if students are to develop a functional literacy. Yet the language information base in use today--the set of concepts about what language is, how it works, and how individual languages are maintained--has proven inadequate and unreliable. Reform,…

This bibliography lists approximately 200 books and articles on the subject of Black English for practical use by students interested in linguistic analysis and by educators. The listing is divided into seven sections: Linguistic Analysis--Linguistics and Culture; Lexicons, Word Lists, Glossaries; Vocabularies; Verbal Art; Nonverbal Communication;…

This newsletter contains a variety of articles on topics related to teaching English as a second language. The first article provides a general discussion of the development of teaching methods for foreign language instruction and of the needs that must be met for successful language teaching. The second article discusses reading and the need for…

This newsletter discusses the teaching and role of English around the world. Articles also cover English-language media in a given country, and the opportunity and need for understanding and speaking English in that country. This particular issue contains items on English-language education and use in Belgium, Poland, Afghanistan, Hungary,…

In order to test whether ghetto children would respond to a set of instructional materials that incorporate the language, the customs, and the general background of the disadvantaged student, a six week long course of study for seventh-grade general mathematics is developed. This course of study is then used in an experiment that employs…

The structure and programs of the multilingual European Schools network are outlined, focusing on the role of language in the curriculum. The schools' linguistic outcomes are compared with those of Canada's immersion programs. The use of social engineering to foster multilingual contacts is discussed. (MSE)

Papers on language and education in Black Africa include: "L'enseignement des et en langues nationales au Zaire. Bilan d'une experience" ("The Teaching of and in National Languages in Zaire. Results of an Experiment") (Andre Mbula Paluku); "Langues et education au Rwanda" ("Languages and Education in…

This collection of essays addresses the complicated and divisive issues at the heart of the debate over language diversity and the English Only movement in United States public education. Blending social, political, and legal analyses of the ideologies of language with perspectives on the impact of the English Only movement on education and in…

Articles in Italian, English, French, and German address issues in minority languages and minority language groups. They include: "The Role of Italian in Some Changes in Walser Morphosyntax" (article in Italian); "Compensatory Linguistic Strategies in the Gradual Death Process of a Minority Language: Evidence from Some Dying…

Argues that critical awareness of the role of the emergent South African English is dependent upon (1) the acknowledgement of the first languages of learners to prevent loss or down-grading of first-language cultures, and (2) the development of techniques by which learners' first languages can be used more explicitly in classrooms where English is…

Examines issues in introduction of an ebonics-based curriculum in public schools in response to the crisis in academic achievement of African American students. Outlines the cultural role of African American Vernacular English, concerns about learning levels of students not proficient in Standard English, and implications for supporting diversity…

Addresses the issue of language planning in pluralist Ethiopia. Offers an evaluative appraisal of the new policy that considers a number of obstacles to implementation of the policy and questions the move towards the preference of the roman alphabet to the Ethiopic syllabic writing system. (33 references) (Author/CK)

Makes an analogy between the stories told by teachers of large classes in South African universities and the storytelling of tribes. Suggests their identity is defined by the act of teaching and complaining about large groups with limited resources. Examines implications for content and organization of a teacher education course on classroom…