In this paper, I discuss methodological and ethical issues that arose in the process of documenting lexical variation in Yucatec Maya Sign Languages (YMSLs). YMSLs are indigenous sign languages used by deaf and hearing people in Yucatec Maya villages with a high incidence of deafness in the peninsula of Yucatán, Mexico. The documentation of rural…

One of the central paradoxes of textbook authorship in Indigenous languages is that some of those for whom the textbooks are intended find it challenging to read them. Here, through examining cases of Quechua across the Andes in Peru and in Ecuador, we consider the role of orthography in this paradox. Textbook authors must decide on an alphabet…

Recent empirical research in sociolinguistics and social psychology has established the existence of the socio-psychological phenomena known as linguistic stereotyping (LS) and reverse linguistic stereotyping (RLS), which have an implicit or unconscious effect on listeners' perception of speech and speakers. Despite such findings, little research…

The study aims to identify the perceptions of university students of Jordan towards the role of internet in learning and improving their understanding of Englishes and English language skills. The study followed a cross-sectional study design and a structured questionnaire was used to collect data from 181 university level students studying in…

This article contributes to existing studies that are concerned with standardisation and supralocalisation processes in the development of written English during the Early Modern English period. By focussing on and comparing civic records and letter data from important regional urban centres, notably Bristol, Coventry and York, from the period…

This study concerns the development of the determiners MINE/MY and THINE/THY in the Early Modern English period. The -N forms had essentially been ousted before words starting with consonants over the Middle English period, and over the subsequent centuries, these forms also fell into disuse before words starting with initial vowels and…

This paper examines the use of the two written Norwegian language standards, Nynorsk and Bokmål, by companies in Norway. By adopting a legal perspective on the language policy of Norway as stipulated by the Language Council of Norway (2005) and the Norwegian Ministry of Culture and Church (2008), the paper investigates how 492 of the largest…

Purpose: This article compares acoustic data of normally developing children from two dominant and one nondominant variety of English in order to determine phonetic proximity. Method: The study focuses on one variety of American English (AE), one British English (BE) variety, and one Jamaican English (JE) variety owing to the historical and…

How can you encourage students to accept varieties of English from around the world? This Reflective Question and many others await your discussion and analysis in this revised edition of TESOL Press's best-selling "Teaching Speaking," which explores different approaches to teaching reading in second language classrooms. This volume…

Dual language bilingual education (DLBE) programs are critical sites for exploring language ideologies given the policy goals of student bilingualism, biliteracy, and biculturalism. Drawing on a larger study of language ideological inquiry, this article used predominantly interview data to explore the articulated language ideological stances of…

This article investigates how a contemporary urban vernacular (CUV) called Ortensvenska is used for social positioning at a prestigious inner-city Stockholm school. Previous studies have indicated that CUV is often a feature of those on the societal margins, but little research has focused on prestigious spaces where high-achieving students…

Students' attitudes towards native English speaking teachers (NESTs) and local English teachers has been a fertile area of research for many years, but the commonly used surveys focusing on students' explicit attitudes have been criticised because of the influence of prejudice. An alternative is to use social psychology instruments such as the…

Largely banished from language instruction following the adoption of communicative approaches, some researchers now encourage the use of translation as a valuable resource for the language classroom. While increasingly embraced in theory, there remains a need to better understand, through empirical research, the implementation of translation-based…

We consider how the existence of different signifiers for mathematical objects in different languages manifests in discourse about those objects. Based on the observation that there is a common signifier "derivative" in English used for both the derivative at a point and the derivative function and two phonetically and semantically…

This study aims to compare the opinions of optional and compulsory preparatory class students about learning English and the target culture. Furthermore, students' reasons to learn English are examined in terms of independent variables (gender, going abroad and status of prep class). In the present study, data are gathered through a questionnaire…