In this article, we report on our development of a translanguaged French/English listening task as part of the revision of a test for professors in a bilingual Canadian university. The primary objective in revising the test was to more authentically represent the target language use domain, which regularly includes translanguaging. We describe the…

Leadership coaching is a method of learning and development. This brief describes a leadership practice that was effective in navigating culture when it became a relevant factor in maintaining a reciprocal leadership learning and development partnership. Using a community-based inquiry method, we utilized and examined leadership coaching practice…

While translanguaging research has been gaining currency worldwide, calls have been made for deepening its theorisation and providing more systematic pedagogical guidance. To contribute to this discussion, this study is informed by a fluid, distributed, dynamic process view of human meaning-making. Through a fine-grained multimodal analysis of…

This paper explores the interactions of a groupwork team composed of both local and exchange students, with heterogeneous competence in English, in an English-medium CLIL context at a technical university in Catalonia. Plurilingual and multimodal conversation analysis is used to trace how the students jointly complete an academic task. The…

Many teacher education programs provide teachers with opportunities to read, write, and discuss critical pedagogy, with the hope that such work will allow them to develop more equitable and just teaching practices. Yet, there often remains a gap between the theoretical discussions of teaching and learning in teacher education classrooms and the…

Recently, second language (L2) instruction has benefitted from the development of instructional technology such as synchronous computer-mediated communication (SCMC). The present study was conducted to investigate learner perception of the effectiveness of SCMC interactions for L2 learning and building intercultural competence. Students (n = 55)…

The study of teaching translation has always been influenced by the theory of foreign language teaching, regardless of the theoretical or practical approaches the researchers used. In the classroom, students are frequently bored with translating grammar because they are seldom taught how grammar works. In view of this teaching gap, this study…

In many societies, single-sex education is embedded in a culture that maintains women subordination with possible ramifications to their language performance and role in society. This paper seeks to explain the cultural grounds for Palestinian female direct refusals in their L1 culture and the consequences for their linguistic behaviour in…

This paper discusses the representation of information literacy and media literacy in the Singapore education discourse as part of its twenty-first century competencies framework. Through examining the conceptual definitions, purposes/aims, and means of these two significant twenty-first century competencies in the global context and the Singapore…

Using reporting verbs in research writing seems to be a problem for graduate students (or novice researchers) when writing a research paper. The aim of this paper is to raise the awareness of students in using reporting verbs. The main argument in this paper is based on the comparison of reporting verbs used by two expert researchers and two Thai…

This article reports a discourse analysis of journals from adult learners during a 1-week residency in Cape Town, South Africa. The theoretical posture is a critical dialogic perspective, making use of a postcolonial understanding of intercultural interactions. The purpose of the study was exploratory. The analysis suggests that demographic…

This article analyses how "eco-certified children" are constructed as desirable subjects in teaching materials addressing education for sustainable development. We are interested in how discourses structure this cherished practice and how this practice has become "natural" and obvious for us. A discourse analysis is carried out…

This article traces the emergence of the world culture theory in comparative education using critical discourse analysis. By chronicling the emergence and expansion of world culture theory over the past four decades, we highlight the (unintended) limitations and exclusive regimes of thought that have resulted. We argue that the theory's…

This study explores the impact of practica in multigrade schools in rural areas in Turkey on the development of preservice teachers' identities, drawing in particular on Gee's four perspectives regarding viewing identity. Interpretation of the identity categories was based on the content of students' reflective narratives written over four…

This article reports on a qualitative study on the dialogical approach to learning in the context of higher education. The aim was to shed light on the "I"-Position and multivoicedness in students' identity building and to provide empirical substantiation for these theoretical constructs, focusing especially on the connection between…