Students majoring in translation at the College of Languages and Translation take a stylistics course (3 hours per week) in the 5th semester of the translation program. The course aims to introduce students to the stylistic features of different genres in English such as journalese, advertisements, commercial, scientific, and legal texts. The…

The present study investigates the role of three structural factors ("word order," "case-marking," and "verbal morphology") in the comprehension of the Korean suffixal passive by Korean-speaking children. To measure the relative impact of each factor on the comprehension of the passive, we devise a novel method where…

This guide draws on English-related errors from around 6000 papers written by non-native authors, 500 abstracts written by PhD students, and over 2000 hours of teaching researchers how to write and present research papers. This new edition has chapters on exploiting AI tools such as ChatGPT, Google Translate, and Reverso, for generating,…

Constructivist approaches to language acquisition predict that form-function mappings are derived from distributional patterns in the input, and their contextual embedding. This requires a detailed analysis of the input, and the integration of information from different contingencies. Regarding the acquisition of morphology, it is shown which…

A child's ability to understand text (reading comprehension) can greatly impact both their ability to learn in the classroom and their future contributions to society. Reading comprehension draws on oral language; behavioural measures of knowledge at the word and sentence levels have been shown to be related to children's reading comprehension. In…

In the present study, children's early ability to organise words into sentences was investigated using the Weird Word Order procedure with Spanish-speaking children. Spanish is a language that allows for more flexibility in the positions of subjects and objects, with respect to verbs, than other previously studied languages (English, French, and…

Suriname represents an interesting case of unidirectional multilingual convergence in a linguistic area. The multilingual ecology of Suriname is hierarchical. The Germanic language Dutch exerts structural and lexical influence 'downwards', but other languages do not do so 'upwards' to the same degree. This study analyses the development of word…

The present study examined transposed-word effects in a same-different matching task with sequences of 5 words. The word sequences were presented one after the other, each for 400 ms, the first in lowercase and the second in uppercase. The first sequence, the reference, was either a grammatically correct sentence or a scrambled ungrammatical…

We conducted a broad-coverage investigation of the effects of syntactic distance and word order on language processing against a dependency-annotated reading time corpus of English. A combined method of quantitative syntax and psycholinguistic analyses was adopted to yield converging evidence. It was found that (i) head-initial structures allow…

This article offers a brief overview of historical linguistics and explores the value of historical "sign" linguistics. The specific focus of the article is on the question of the extent to which the concept of "sign language families" is a legitimate and useful one. It is suggested that although lateral transmission and…

Limited language experience in childhood is common among deaf individuals, which prior research has shown to lead to low levels of language processing. Although basic structures such as word order have been found to be resilient to conditions of sparse language input in early life, whether they are robust to conditions of extreme language delay is…

We test the comprehension of transitive sentences in very young learners of Mandarin Chinese using a combination of the weird word order paradigm with the use of pseudo-verbs and the preferential looking paradigm, replicating the experiment of Franck et al. (2013) on French. Seventeen typically-developing Mandarin infants (mean age: 17.4 months)…

This study investigates the role of parental input quality on the acquisition of Greek as a heritage language in Western Canada. Focusing on subject use, we tested four groups of Greek speakers: monolingual children, heritage children, and the parents of each one of those groups. Participants completed an elicited production task designed to…

Nonsigners viewing sign language are sometimes able to guess the meaning of signs by relying on the overt connection between form and meaning, or iconicity (cf. Ortega, Özyürek, & Peeters, 2020; Strickland et al., 2015). One word class in sign languages that appears to be highly iconic is classifiers: verb-like signs that can refer to location…

Drastic changes in education like depending on remote and online education during and after Corona Virus Disease 2019 (Covid-19) have been undergone globally. As a result, instructors and learners were convinced to pursue their objectives despite the complications of pandemic disease. To this end, this study focuses on the effect of…