This paper points out the irrelevance of the sentence-based grammatical explanations found in most grammar reference books and ESL textbooks with regard to answering questions such as: (1) when and why do native speakers of English use the passive rather than the active voice, and (2) when and why does the native speaker of English use the present…

Conversational Spanish is taught to hearing-impaired adolescents at the Model Secondary School for the Deaf (MSSD) through the use of cued speech. This paper provides an explanation of this mode of instruction and a description of the Spanish program at MSSD. The students learn the four skills of listening, speaking, reading and writing. Cued…

This summary gathers together for easy reference the inflected forms of Literary Sinhala together with a transliteration guide to the writing system. This work differs, therefore, from the authors' previous work, "Literary Sinhala" (1974), which presented the inflected forms in a pedagogical sequence. In this summary, the inflected forms…

This study focuses on the consequences of immersion experience as a means of developing second language skills. The students involved are 13 to 14 years of age, finishing grade 7 in the public school system. Two forms of immersion are compared, "early" and "late." Early immersion means that students had followed an immersion…

This book is a guide and work manual for all second language teachers. Convinced that the study of other languages and cultures can have a very positive effect on a person's various life roles, the author endeavored to present teaching goals and learning activities which contribute to the preparation of students to be successful in their life…

This paper describes a method of corrective phonetics based on perceptual phonetics, because it is in this area that contact with a foreign language is first established. Methods of correcting phonetic perception by frequency manipulation (using the frequency selector "SUVAG-Lingua") within the framework of the verbo-tonal method of…

This reader is intended to accompany the Basic Course in Spoken Hindi. Following an outline of the Devanagari script, 20 lessons are presented. Each consists of a reading selection, several illustrative sentences in English and Hindi, and a series of questions. Most of the reading selections were adapted from the magazine "Bal-Bharati."…

This is an evaluative report on the Caribou Exemplary Bilingual Project for 1973-1974, its second year. The English-French program involved two kindergarten, two first grade, and two second grade classes. The report includes a description of the project, a discussion of the procedures used to evaluate it, an assessment of each of the five project…

This survey was conducted in order to provide a resource for those interested in revising existing Chinese teaching materials and/or writing new materials. A study of the vocabulary in several texts for first and second year Chinese classes in American colleges was used as the basis for constructing a questionnaire consisting of a list of commonly…

This publication is the result of a conference on foreign language teaching and European studies convened by the Centre for Information on Language Teaching and Research in February 1973. In the first chapter, which serves as an introduction to the volume, G. E. Perren summarizes current views about the relationship between foreign languages and…

This curriculum guide is designed for use in a course based on the English translation of Book 1 of Vergil's "Aeneid." The life of the author is briefly surveyed along with the Augustine Age of Latin literature. A study of the dactylic hexameter and poetic devices used by Vergil is emphasized. The guide includes a statement of the broad…

The Committee for General and Technical Education of the Council of Europe commissioned a comparative study of modern language teaching in European primary and secondary schools, the results of which are presented here. School systems and plans of primary and secondary education in the 21 member states of the CCC are reviewed, along with the…

Belgium is a bilingual country where upheavals are occurring after centuries of foreign-language domination. Flemish, the inherited language of northern Belgium, is rapidly gaining social, political, legal and educational equality with the French spoken for so long as the official language of the ruling class. The language of schools is determined…

This paper reports on an on-going experiment in computer-aided language instruction. In 1972, a class of beginning German students at the Duluth campus of the University of Minnesota volunteered to test two pedagogic theories: (1) Could a computer-aided course be used by a class and an instructor who knew nothing of computers and who had to rely…

This dissertation examines the principles of two current theories of first language acquisition and from them synthesizes a second language methodology. As a background to the problem of second language methodology, it is stated that the basing of second language methodologies on first language learning is currently being questioned and that the…