This study compared the performance of English-speaking children attending French schools (bilingual group) on phonological awareness tests with same age English-speaking children attending English schools. Results of the study are interpreted to reflect the role of second-language input in phonological awareness. (JL)

This study tests the widely cited claim that young simultaneous bilingual children reject cross-language synonyms in their earliest lexicons. First, the accuracy of the claim is examined, and then its adequacy as support for the argument that bilingual children do not have independent lexical systems in each language is considered. (JL)

Discusses recent trends in the language awareness (LA) movement among teachers and researchers: (1) concern with process instead of product; (2) the role and value of translation; (3) the role of teachers; (4) relationships between learning and thinking; (5) ways of developing LA among learners; and (6) the importance of teacher education in…

This article reviews basic issues of theory and method in qualitative research approaches to applied linguistics research, focusing on the ways in which qualitative research can contribute to an understanding of second-language acquisition and use. (83 references) (MDM)

Discusses the development of a foreign language (Spanish) test battery that was designed for two purposes: to place students in study-abroad programs appropriate to their language ability and to provide information on designing useful instruction for prospective study-abroad students. Results are presented into task and rater variability in the…

College students enrolled in an introductory French course viewed 12 French-language videos, with 1 group exposed to oral descriptions and pictures from the videos before viewing and a second group exposed to only oral descriptions. Students in the description-plus-pictures group demonstrated higher levels of comprehension than students in the…

Multifaceted Rasch analysis was used to determine whether bias was evident in the way a group of raters graded two different versions of an oral interaction test, undertaken by the same candidates. Results indicate that certain raters consistently rated the tape version of the test more harshly while others rated the live one more harshly. (10…

Discusses problems commonly encountered by new foreign language teachers, as well as suggested solutions. Particular focus is on problems of classroom management, difficulties arising from use of the target language, shortcomings at the level of planning, and failure to relate to pupils appropriately and engage with their learning. (MDM)

Describes the design of multimedia computer programming for personal computers that uses moving video to assist in the development of business English listening skills for learners of English as a Second Language. Reviews the aims of the project, the basic technological requirements, and the application's key features. (12 references) (MDM)

Discusses the use of "free conversation" in oral examinations. The use of "free conversation" to describe structured interviews where the teacher does most of the questioning and the candidate supplies most of the information is inaccurate unless the format of tasks can genuinely allow the exchange of previously unknown information. (CK)

Examines the drop-out factor in adult language classes. It is argued that when focusing on the learner as an individual, it is important to consider the social reality of the learning situation. The first task is to identify the motivational factors confronting teachers in the language classroom and to find ways to support the student's motivation…

This article reports the results of a pilot study of the characteristics and motivation for studying of a group of 20 part-time students who enrolled in a new "Diploma in German Studies and Business and Commercial German." Students were given a questionnaire relating to background, motivation, and attitudes regarding difficulties in the…

This paper presents the educational method of role taking as a means of teaching communicative competence in a second language. The method calls for encouragement of student "creative work" and "coping with" the learning material. A sample lesson used in South Africa with students (ages 11-13) learning English as a Second…

Discusses some aspects of the Japanese language that look inexplicable at first but that turn out to be explainable by pragmatic principles shared with English. Focus is placed on how the Japanese choose a particular word to use in a sentence involving indirect quotations, when the words would be synonyms in other languages. (20 references) (GLR)

The degree to which television conversations follow the rules of naturally occurring conversation is investigated. The occurrences of 1 type of pragmatic behavior (the dispreferred behavior of refusing social invitations) in 25 television conversations are compared with a theoretical description of such conversational strategies. (seven…