Using textual analysis and interviews with student writers, this study aims to provide an insight into second language students' use of direct quotations in their MA theses by comparing direct quotations in high-rated and low-rated Master's theses, and by exploring student writers' own motivations to quote directly from sources. The corpus…

This dissertation analyzes two derived Biblical Hebrew verbal forms, the Niphal and the Hitpael. Present scholarship on Biblical Hebrew does not agree on the definition or relationship of these two stems. In chapter 1 I outline the two major problems for the Niphal and Hitpael: (1) unified definitions for each, and (2) their functional overlap. An…

This study analyzes stylistic variation among first-, second-, and third-year instructed learners of French engaged in synchronous French-language computer-mediated communication (CMC) and compares the results with data from nonlearner discourse in a public, noneducational synchronous CMC environment. We focus specifically on variability in…

How a person teaches grammar depends on what he or she believes it does. Some see grammar as a set of rules, inherited from wise forefathers. For them, teaching grammar means making students aware of, and then holding them to, these rules. Others see grammar as an expression of style, an invitation to the writer to explore how to create a…

This study examines how novice foreign language (FL) writers develop their genre awareness, linguistic knowledge, and writing competence in a genre-based writing course that incorporates email-writing tasks. To define genre, the study draws on systemic functional linguistics (SFL) that sees language as a resource for making meaning in a particular…

This article discusses challenges involved in contrastive discourse analysis that emerged while carrying out a follow-up study into a Content and Language Integrated Learning (CLIL) program in Spain. Reversing the focus on English of much contrastive rhetoric work, the study investigates the effect of second-language-English on…

When trying to utilize class discussions as an effective pedagogical tool, teachers need to be aware of the conflicts that may arise due to issues of personal and cultural representation, linguistic differences, and misunderstandings of the tacit "rules" for participation. Because of cultural and linguistic variances in student populations, not…

The current renewal of interest in language creativity raises a number of intriguing problems, as is evident from the stimulating papers in the recent special issue of "Applied Linguistics". According to the editors of this issue, however, these papers are not concerned with creativity in a general pragmatic sense but more specifically with poetic…

Opportunities for incidental vocabulary acquisition were explored in a 121,000-word corpus of teacher talk addressed to advanced adult learners of English as a second language (ESL) in a communicatively-oriented conversation class. In contrast to previous studies that relied on short excerpts, the corpus contained all of the teacher speech the…

This paper looked into the interplay between language and culture based on the metatext categories utilized by the writers in three speech communities: Philippines, Iran, and Taiwan. Specifically, it answered the following subproblems: (1) What metatext categories exist in the results-and-discussion section of ESL/EFL research articles written in…

Background: In an English for Specific Purposes (ESP) course offered to a department in a university in Hong Kong preparing the students for their internship, students were expected to learn to write and engage in spoken activities related to a number of documents over a period of 13 weeks. Having to achieve so many learning outcomes within so…

This study investigates the ways writers comment on the results of their research. Making claims in the form of Commenting on Results is a key move in discussion of results sections. Using data drawn from published journal articles and master dissertations in Language Teaching, the study investigates how published academics and students writing…

This paper argues that the concept of E-Prime (E') holds practical benefits to effective listening for students of interpersonal communication. In advancing this argument, the paper includes a concise review of relevant literature on E-Prime, defensiveness, and conflict, with particular emphasis on verbal aggression. The literature demonstrates…

This paper explores how contact between English and Chinese has resulted in the incorporation of Chinese borrowings into the lexicon of Malaysian English (ME). Using a corpus-based approach, this study analyses a comprehensive range of borrowed features extracted from the Malaysian English Newspaper Corpus (MEN Corpus). Based on the contexts of…

The influence of English on German has been an ongoing subject of intense popular and academic interest in the German sphere. In order to better understand this language contact situation, this research project investigates anglicisms--instances of English language material in a German language context--in the German hip hop community, where the…