Discusses nominal-pronominal reduplication (NPR) in the language of children ages seven and nine in four situations. Younger children produced more NPR; all children produced little NPR talking to their peers and increasing amounts talking to adults. Examples are given and analyzed. (EJS)

Discusses the theoretical foundation for sentence combining exercises for intermediate and advanced students in English as a second language (ESL) composition classes. A description is given of a three-stage sequencing of exercises, each successive stage corresponding to a less-controlled level within Paulston's framework of mechical, meaningful,…

Examines the interference of Cantonese on the levels of phonology, syntax and lexis in Mandarin Chinese. The article offers remedial suggestions, discusses the special needs of Cantonese students, and compares them to the needs of their English-speaking counterparts. (Author/KM)

A discussion of a semantic approach to teaching these particles. The meaning of -zhe can be best characterized as "incompleteness.' Another characteristic of -zhe in a simple sentence is to change an action verb into a stative one. -Ne in conjunction with -zhe mitigates the incompleteness represented by -zhe. (Author/AMH)

Describes the functions of a verbal derivational suffix found in the Ngayarda languages of Western Australia. This suffix has a general "collective activity" meaning, but may be used to indicate the existence of a particular kin relationship between participants involved in the action described. (Author/LMO)

Analyzes 10 edited essays written by freshmen native and nonnative speakers of English who are novice writers of English. Both groups produced approximately the same number and kinds of sentence level deviations from standard written English, but nonnatives produce fewer faulty structures and more coherent essays with clearer illocutionary guides.…

Thirty-two hearing-impaired adolescents were assessed on comprehension of three anaphoric forms within conjoined sentences: repeated noun, personal pronouns, and null form. The null form anaphora in a semantically acceptable environment, in which some hearing-impaired students apply a deviant object-subject deletion rule, was significantly more…

SPANLAP (SPANish LAnguage Processing) is a computer program which attempts to engage students of Spanish in a free-form written dialog by allowing them to ask questions. The morphological and syntactic parsing process used in SPANLAP is explained. Sample dialog illustrates limitations of the current model. (Author/LMO)

Results of two experiments revealed a significant correlation between function-word predictability and reader enjoyment and a strong correlation between content-word unpredictability and reader enjoyment. (FL)

Describes a study of those areas that experience suggests are major sources of error for native English-speakers studying German. Students' writing samples of different proficiency levels were analysed to establish (1) changes in error rate per student over the three semesters and (2) degree of negative transfer for each group. (SED)

Reviews conditions under which the French familiar forms and terminology are used, linguistic values associated with its use (liaison, hesitation, morphosyntax, mode of address, inappropriate use of terms, truncation, and borrowed foreign terms), and the relationship of familiarity to communicative competence. (MSE)

A study of the relative difficulty of four grammatical components of object complements (complement markers, personal pronouns, tense inflection, and word order) indicated that tense marking was found to be the most difficult for hearing-impaired students. It is suggested that data on first and second language acquisition be considered when…

Syntactic development in the oral language of learning disabled and normal students at two intermediate and two secondary-school age levels was compared using two indices, the T-unit and the Syntactic Density Score. It was concluded that no single, sensitive, numerical index exists to quantify syntactic development. (SW)

With this issue, the scope of this series is enlarged to include cultural as well as linguistic studies. Articles published in the series are based primarily on field work in Philippine cultural communities but occasionally studies are included on one of the major languages or languages spoken outside the Philippines. The present volume comprises…

This volume is divided into two parts. Part one consists of 12 Agutaynen language texts, accompanied by a foreword, introduction, and a list of abbreviations. Part two consists of one scholarly article, "Child Giving and Child Receiving in a Lowland Philippine Society," by Gail R. Hendrickson and Melissa S. Melvin. Agutaynen speakers…