This annotated bibliography includes about 170 citations of dissertations, articles, papers, and other studies concerning the development of writing skills in non-native English-speakers. The works cited are based on the collection and analysis of data, and do not include articles describing or prescribing pedagogical approaches or curricula.…

A study examined the effect of five types of sentence faults on the method of information processing, recall ability, confidence rating, and comprehensibility rating of college freshman English students. The control text consisted of five passages and the accompanying comprehension questions exactly as they appear on the multiple choice Georgia…

A study investigated whether direct instruction in story constituents and their interrelationships could enhance children's organization in story writing. It was hypothesized that the special instruction could provide children with an internalized prototype story structure that could serve as a heuristic or planning device for organizing…

Novice poetry readers need to realize that there are limits to poetic license, specifically with regard to the order of words in a sentence of poetry. For example, the integrity of independent clauses is not violated--no word placed in one independent clause is meant to be read as an element of another independent clause. Although parenthetical…

An analysis of languages with multiple fronting of WH words (who, what, whom, etc.) looks in detail at Polish, Serbo-Croatian, Czech, Bulgarian (Slavic languages), and Romanian (a Romance language). In spite of their superficial similarity, the Slavic and East European languages that normally put all WH words at the beginning of clauses fall into…

Two pilot studies probed effectiveness of linguistically controlled, highly visual computer-assisted instruction (CAI) for English grammar instruction with hearing-impaired high school students (N=29 in the first study and N=71 in the second). Results from the first study suggested that state-of-the-art CAI designed specifically for use with this…

Using a system based on standard augmented transition network (ATN) parsing approach, this report describes a technique for the rapid development of natural language parsing, called High-Level Grammar Specification Language (HGSL). The first part of the report describes the syntax and semantics of HGSL and the network implementation of each of its…

Edward Sapir's 1921 publication, "Language, An Introduction to the Study of Speech" is interpreted for beginning students of historical and descriptive linguistics. In his book, Sapir attempts to show (1) what he thinks language is, (2) what variables occur in language due to time and place, and (3) the relationship of language and…

This issue of the journal includes these papers on contrastive linguistics: "A Note on Semantic Representation of Lexical Items and on Lexical Gaps" (Maria Grzegorek); "Some Remarks on Case Grammars as Bases for Contrastive Studies" (Hans U. Boas); "Are Exclusively Attributive Adjectives 'Transpositional'?--Some Comments on the Nature of Lexical…

In a study of the relative importance native speakers of French attach to different types of errors produced by second language learners, 231 native French speakers listened to 50 pairs of deviant sentences to determine which sentence in each pair contained a more serious error. The sentences contained 20 different types of errors grouped into…

Four papers address trends and issues in Hispanic linguistics. "Recent Trends in Hispanic Linguistics" (Frank Nuessel) gives an overview of benchmarks in research on diachronic, sociolinguistic, and applied aspects of Spanish phonology, morphology, syntax, and semantics. "African Influence on Hispanic Dialects" (John Lipski)…

Intended as a text to help teachers introduce college freshmen and sophomores to language through writing or to writing through introduction to language, this book emphasizes the relationship of linguistics to composition, literature, and the human condition. The nine chapters discuss the following topics: (1) three approaches to language, (2)…

A detailed grammar of Buem, one of the Togo-Remnant Languages spoken in Ghana's Volta region, describes the major structures and many minor structures occurring in informal and semi-formal speech. The phonetics and much of the phonology are described in taxonomic terms, and the vowel harmony system, syntax, and morphology are described in a…

Collected are four conference speeches which in various ways attack the developmental perspective that views genetics as a source of stability and environment as a source of change. Dr. Bonnie E. Litowitz's discussion of "Context and Continuity: Changing Perspectives on Children" explores differences among development, learning, and…