The contrastive linguistics papers contained in this collection concern a wide variety of issues within the field -- ranging from phonology and syntax to interference and error analysis in foreign language instruction. The papers, while discussing specific topics, for example, "Equivalence, Congruence, and Deep Structure" or "Comparative Analysis…

Investigates the functional projections in second-language (L2) acquisition by examining the emergence of functional categories in the L2 acquisition of French by children. Data include the productive use of determiners, inflection, case marking, subject clitics, wh-questions, and correct negative placement. (57 references) (Author/CK)

With its focus on simplification universals, developmental orders, teachability, and functional-grammatical bases for acquisition, the well-known research on German (L2) language acquisition has contributed much to SLA research in general. At the same time, sociolinguistic investigations focus squarely on the difficult social conditions that…

This paper argues that the ways of speaking characteristic of a given speech-community cannot be satisfactorily described or explained in purely behavioral terms, that they constitute a behavioral manifestation of a tacit system of cultural rules or scripts, and that to understand a society's ways of speaking, it is necessary to identify and…

This paper reports on a pilot study examining how Chinese-speaking learners of English reset the non-empty topic [-Te] parameter. Whereas Chinese allows empty topics coindexed with variables in both subject and object positions, English does not. With respect to this particular parameter, Chinese can be said to form a superset of English as the…

Every speech community has a baby talk register (BT) of phonological, grammatical, and lexical features regarded as primarily appropriate for addressing young children and also for other displaced or extended uses. Much BT is analyzable as derived from normal adult speech (AS) by such simplifying processes as reduction, substitution, assimilation,…

While agreeing with psycholinguistic and neurolinguistic theories that suggest that innate language-related cognitive structures are the basis of language development, the author seeks to establish what it is that is innate and what is meant by innateness in the first place. The author considers the claims of psychological relevance made on behalf…

In line with current thinking in transformational grammar, syntax as a system can and should be studied before a study is made of the use of that system. Chomsky's lexical redundancy rule is an area for further study, possibly to come closer to defining and achieving explanatory adequacy. If it is observed that English nouns come in two types,…

Human linguistic ability depends, in part, on the gradual evolution of man's supralaryngeal vocal tract. The anatomic basis of human speech production is the result of a long evolutionary process in which the Darwinian process of natural selection acted to retain mutations. For auditory perception, the listener operates in terms of the acoustic…

Despite similarities between Hindi and Urdu and mutual intelligibility, at least on the spoken level, slight grammatical differences between the two languages do exist. The treatment of gender provides an example of such differences. Explanation of the actual differences in gender usage can be based on a synchronic, linguistic level as well as on…

This volume accompanies and illustrates "Hierarchy and Universality of Discourse Constituents in New Guinea Languages: Discussion" (FL 003 513), which reports on research carried out in New Guinea and surrounding areas. This volume provides sample texts, over and beyond the fragmentary examples given in the discussion text. The examples…

This book presents European perspectives on the means of structuring curricula that integrate content and language teaching, drawing on the experience of practitioners at a range of levels. It also provides details of the outcomes of such programs and describes the current and future challenges for wider scale adoption of content and language…

Investigated whether children's syllabification of Dutch disyllabic words with a single intervocalic consonant adhered to the universal principles of syllable structure and whether these syllabifications witnessed an overruling of the universal phonological constraints by language-specific ones. Results indicate that universal principles explain…

A study examined the development of discourse cohesion in first language acquisition within a functional and cross-linguistic perspective. The analyses focused on how children introduce new referents in discourse across four languages: English, French, German, and Mandarin Chinese. The data base consists of narratives produced by children between…

A study was conducted in 1972-73 in Berkeley, Rome, Dubrovnik, and Istanbul, in order to examine the differences and similarities in the sequence of the development of locative expressions in English, Italian, Serbo-Croatian, and Turkish. The subjects consisted of 48 two-, three-, and four-year-olds in each field site. Groups of three girls and…