Examines competition between conflicting principles in Kenyan English (animacy hierarchy and discourse pressure to place given information before new), manifested in news discourse. Results suggest some differences between spoken and written Kenyan English pointing to a tendency toward a more standard native-speaker variety in news discourse, and…

Investigates the potential interference between the grammars of French-English bilingual children, ages two to three years. The study examined their acquisition of functional categories, specifically the properties of INFL (finiteness and agreement) and negation. Results indicate that these children evidence no transfer, acceleration, or delay in…

This guide is intended to be a resource for teachers of the newly arrived Hispanic immigrant child. The number of children who enter U.S. schools without knowledge of English or whose first language is Spanish is growing and will continue to grow. Teachers will need to meet the challenge of educating students whose native language is not English…

This report describes a project to develop an English grammar-checking word processor intended for use by college students with hearing impairments. The project succeeded in its first objective, achievement of 92 percent parsing accuracy across the freely written compositions of college-bound deaf students. The second objective, ability to use the…

This study investigated the extent to which various factors play a part in English-as-a-Second-Language (ESL) students' ability to resolve pronoun-antecedent connections in reading. The subjects were 97 ESL learners with four different native languages (Japanese, Korean, Chinese, Spanish) enrolled in the University of Illinois's Intensive English…

This paper reports on a study of the efficiency of interactive tasks at eliciting targeted morpho-syntactic structures from child speakers of English as a Second Language (ESL). Two groups of subjects between 7 and 10 years of age were examined, one group with various first language backgrounds, and a second which used Spanish as their first…

If we are to say that mathematics deals only with numbers, then the assumption that having mathematics without language will undoubtedly be correct. To some extent this assumption is true but the main point that needs attention at this stage is how would it be ever possible to talk about mathematics without language. Language is the means of…

Item responses from a standardized language arts usage and expression test were submitted to an ordering-theoretic data analysis procedure to identify the significant prerequisite relationships that underlay the data set. Responses were elicited from a sample of 81 sixth graders who took the Iowa Tests of Basic Skills, Form G, Level 12 usage and…

Five papers on the grammar of Warlpiri, an Australian Aboriginal language, include: "A Tentative Description of Ngardilpa (Warlpiri) Verbs" (Lothar H. Jagst); "Syntactic Structure of Warlpiri Clauses" (Stephen M. Swartz); "A Preliminary Description of Propositional Particles in Warlpiri" (Mary Laughren);…

The Kuku-Yalanji language is spoken by 500-600 Australian Aboriginal people on the coast of southeastern Cape York and inland to Chillagoe. The dictionary is of the northern dialects of Kuku-Nyungkul, the Rossville/Shipton's Flats dialect, Kuku-Yalanji, the China Camp/Daintree dialect, and Kuku-Jalunji, the Bloomfield dialect. It has three…

A computer program for classifying elements of a language corpus for large-scale analysis is discussed. The approach is based on the assumption that there is a natural unit in speech processing and production, called a tone unit. The program "tags" the five grammatical phrase types (verb, adverb, adjective, noun, and prepositional) to…

To determine whether the development of writing skills changes across college years, a study examined the writing of average-age college freshmen, sophomores, and beginning juniors. Writing samples were obtained during the first week of the first semester, last week of the first semester, first week of the third semester, and first week of the…

Cloze procedure, a testing method which systematically deletes words in written prose and then measures the accuracy of the information is reviewed from a historical viewpoint. Redundancy is placed in a verbal context and can be noted on three separate levels of language: (1) surface syntactic structure; (2) deep syntactic structure; and (3)…

It is important to teach listening strategies to second language learners because listening comprehension is a needed and wanted skill, and is also generally neglected. The traditional audiolingual approach does not see listening comprehension as a priority and gives little opportunity to practice listening. Traditional materials are…

A collection of 14 papers in contrastive linguistics includes: "Some Comments on Language Data in Contrastive Analysis" (Ruta Nagucka); "Contrastive Sociolinguistics Reconsidered" (Karol Janicki); "Variations in Polish Nasal /e/: A Contribution to the Development of Contrastive Sociolinguistic Methodology" (Jane…