This Bemba grammar begins with an introduction which traces the history of the language, stresses the importance of learning it well and offers hints towards achieving this goal. The grammar itself is divided into three major sections: Part 1, "Phonetics," deals with the Bemba alphabet, tonality, and orthography; Part 2, "Parts of Speech,"…

The basic plan of this course in Sara is modeled after "An Experimental Course in Hausa" (FSI 1965). The course uses short cycles consisting of mimicry followed by conversations built on the same vocabulary and syntactic pattern. The format has been condensed and altered. The course contains 95 cycles and would require approximately 50 hours to…

This paper explores the implications of presumed language universals and language particulars for second language teaching and learning. It is felt that an awareness of the universal features of language design builds confidence in the student who can concentrate on features which distinguish the target language from the native language. Examples…

Assessment of the Spanish-speaking bilingual child's language dominance is essential to bilingual education, but to date there is no universally accepted way of doing this. There are many tests on the market which purport to measure language dominance and achievement, and which involve various criteria and methods. This paper describes four tests,…

Prepared as part of a project designed to provide an objectively measured indication of the quality of student writing in one school district, this paper presents analyses of the syntactic complexity of the argumentative and narrative writing of more than 500 seventh and eighth grade students and of the mechanical errors found in that writing.…

In an attempt to answer some of the questions concerning the roles of syntactic vs. semantic cues and the similarities and/or differences between the first (L1) and second (L2) language reading strategies, a pilot study was conducted with 47 English-speaking students enrolled in French as a second language classes at a bilingual, English-French…

Preschoolers' ability to understand grammatical relations in passives and to generalize was studied using animate referents. Three- to five-year-old children were taught to produce passive sentence descriptions of events in which animacy of the actor and acted-on object were varied. After pretesting to determine passive sentence comprehension, the…

Two possible iconic models of the acquisition of verb agreement in American Sign Language (ASL) are developed and contrasted with a third, morphological account of the acquisition of this aspect of ASL. Additionally, data from spontaneous conversation of deaf children who have deaf parents are considered to test these three models. An iconic model…

This document presents sample lesson plans for Level 3, part of a proposed fourth volume in this series of curriculum guides, and a more detailed sampling of Level 4, which will be volume 5 of the series. The samples for Level 3 are two lesson plans for Unit Two, the content of Unit 7, and some lesson plans for that unit. The Level 4 section…

To find an area of weakness in disabled readers that might profitably be strengthened, the level of language development of disabled secondary readers was compared with that of competent secondary readers. The group of disabled readers used in the study consisted of 20 high school students in a corrective reading class; the comparison group…

The chapters in this volume represent a type of current psycholinguistic research that focuses both on the nature of human information processing and the coding of linguistic structure. The chapters and authors are as follows: (1) "The Wherefores and Therefores of the Competence-Performance Distinction," by V. Valian; (2) "Levels of Processing and…

A study of overregularized use of verbs by two children over a period when they were 2 1/2 to 5 years of age shows overregularizations in two directions: non-causative verbs were used as causatives; and causative verbs were used non-causatively. According to terminology from logic, predicates were classified according to the number of noun-phrase…

PART ONE OF THIS COMPREHENSIVE MANUAL OF CHUVASH COMPRISES A BRIEF SURVEY OF THE HISTORY, CUSTOMS, AND SOME IMPORTANT ASPECTS OF THE CHUVASH ECONOMIC AND POLITICAL SYSTEMS. A MAP AND GAZETTEER OF THE PLACE NAMES OF CHUVASHIA (CHUVASH AUTONOMOUS SOVIET SOCIALIST REPUBLIC OF THE USSR), BASED ON THE MAP IN THE "GREAT SOVIET ENCYCLOPEDIA," NOVEMBER…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 17 titles deal with a variety of topics, including the following: (1) the impact of cognitive development upon audience awareness in the writing process, (2) a theory of college composition and academic prose, (3) public…

A study investigated one aspect of the speech/reading comprehension relationship--that between the ability to select the correct standard English verbal endings (-s and -ed) and the ability to recognize the tense of a passage when time information was encoded primarily in the verbs and adverbs. Subjects were 135 third, sixth, and ninth grade…