A discussion of the role of Swahili in Tanzania looks at its elaboration as an indigenous language, involving both internal modification of the written language and the extension of its institutionalized domains of use. Because of its role as the lingua franca of the independence movement, Swahili became a vehicle for national political…

A study investigated the general occurrence of English lexical elements in the recorded speech of 285 Dutch pre-World War I immigrants and their descendants in Massachusetts, Iowa, and Wisconsin. The problems encountered in analyzing a massive data corpus and the methods used to resolve these problems are the focus of the paper. The difficulties…

The recognition of linguistic stereotypes based on gender and actual speech production were examined in 10 four-year-old and 10 six-year-old children. Eight linguistic forms were presented to the children in two different contexts in a story. After each sentence containing one of the forms, the children were asked whether a boy or girl had spoken,…

An argument is made for stressing rhythm and intonation (the prosody of the language) when teaching pronunciation in English-as-a-Second-Language (ESL) courses. A review of pronunciation teaching revealed that ESL methodology was formed largely from structural linguistics and behavioral psychology. These theories produced at least two concepts…

A study examined English grammatical characteristics used in the signing of teachers of hearing-impaired students, using a diglossic continuum between American Sign Language (ASL) and English. Scalogram analysis or implicational scaling, a traditional tool in variation theory useful for analyzing samples where there are a small number of tokens…

A study investigated the reliability and validity of the partial dictation test, a combination of dictation and cloze procedure, to measure foreign language listening comprehension. Subjects were 78 students of English as a Foreign Language in the second year of high school in Spain. Students listened to a passage from a commercial reader three…

An investigation is conducted into the hypothesized notion of the interlanguage system and its effect on language transfer. The interlanguage system is composed of: internal factors (syntax, semantics, and phonology); external factors (sociological and psychological); and the typology of the native language. The investigation looks into: (1)…

The long-term pattern of language shift from Spanish to English for a national sample (N=428) of Mexican-American sophomores is documented. All students spoke Spanish as a first language and were educated entirely in the United States. The students were participants in diverse bilingual education programs during their elementary years and were…

To test the claim that verbs consistently occur in particular illocutionary contexts and that illocutionary context thus should be included in models of early verb meanings, a Dutch-speaking child participated in a naturalistic case study in his home, as he grew between the ages of two and three years. The researcher taped the child's interactions…

To find differences and similarities between spoken and written English, analyses were made of four specific kinds of language. Twenty adults, either graduate students or university professors, provided a sample of each of the following: conversations, lectures, informal letters, and academic papers. Conversations and lecture samples came from…

While early research suggests that bilingualism creates a language handicap in individuals, more recent and methodologically better research clearly supports the advantages of bilingualism in promoting overall cognitive development. Three major explanations for this improved development are proposed: that (1) the bilingual-bicultural child…

The notion that a set of restricted-generalized abilities underlies both reading and writing is explored in this essay. Following a definition of schooled language competence (SLC), the first section asserts that knowledge and problem solving are insufficient and nonlinguistic approaches to language competence. The second section focuses on…

Different language sample elicitation techniques may be appropriate for different linguistic phenomena and for learners at different phases of acquisition. These techniques include elicited production, manipulation of given linguistic material (sentence combining, sentence completion), intuition and grammaticality judgment tests, introspection,…

Formal and functional similarities in a learner's first and second languages (L1 and L2) facilitate the perception of cross-linguistic equivalence between individual items (phonemes, morphemes, words, and phrases). The beginning foreign language learner makes frequent use of these perceived equivalences when he learns to understand L2 items. This…

Impromptu speech can be defined in different ways: in terms of situational context, linguistic characteristics, and real-time processing. These approaches are not contradictory. There are certain situations that call for rapid processing of spoken discourse, and the needs of that processing are reflected in the structure of the text. The degree of…