Sentence comprehension is more than a syntactically autonomous issue and relies on the clues that are not part of the grammar. This paper considers "world knowledge," in this case prior knowledge of the story being read, as one such clue. In section 1, "reversibility" of sentences is discussed. "Sentence ambiguity" is discussed in section 2.…

Papers in this issue include the following: "Code-Mixing in Hongkong Cantonese-English Bilinguals: Constraints and Processes" (Brian Chan Hok-shing); "Information on Quantifiers and Argument Structure in English Learner's Dictionaries" (Thomas Hun-tak Lee); "Systematic Variability: In Search of a Linguistic…

This study evaluated a partial-immersion program in French in Victoria, Australia, an area in which little research has been conducted to date. The program has operated at an elementary school since 1991 and is the first English/French program of its kind in Victoria. French is the language of instruction for at least 40 percent of classes, with…

A study investigated the relationship between syntax, discourse, and suprasegmentals in reported utterances (e.g., "He said,..."). The study is intended as both theoretical and descriptive, specifically, proposing a model of intonation in spontaneous oral Quebec French. The first chapter reviews research on Quebec French prosody, on oral…

Research has demonstrated that second language learners benefit considerably from form-focused instruction within the context of a communicative language program. Thus, it is suggested that second language teachers should provide guided, form-based instruction in a meaningful context. Instructional strategies based on three dimensions of…

In 1984, a new corpus of spoken Quebecois French (Canada) was added to the existing data. In developing it, half of the native speakers participating in a 1971 study were re-interviewed, providing previously unavailable data on individual language development. The report describes in detail the sociolinguistic methodology used in developing the…

A study on children's speech is prefaced by an extensive theoretical discussion. An attempt to construct a taxonomy that captured psychologically real, discrete types of communicative acts in mother-child interactions was based on the insight that verbal utterances are social acts that are meaningful in particular social situations. The taxonomy…

Dealing with the relationships among language, communication, and culture, the 12 papers in this collection are divided into three parts. The first part deals with the critical issues related to language acquisition, context, and cognition. The second part presents an array of perspectives in analyzing the role of language in comparative…

In the context of rapid recent political, economic, and technological changes in the world, this paper examines the role of interpreters in international business. The study reported analyzes the development of a questionnaire designed to assess factors related to successful versus unsuccessful interpretations in cross-cultural business…

The state of second language acquisition research, particularly that which is classroom-oriented, is examined in a review of 50 empirical investigations undertaken over the last 25 years. The studies were analyzed according to the following dimensions: the environment in which the data were collected (classroom, naturalistic, simulated classroom,…

One of a series of quarterly reports, this publication contains 11 articles which report the status and progress of studies on the nature of speech, instruments for its investigation, and practical applications. Articles in the publication are: "Evidence of Flexible Coding in Visual Word Recognition" (Kenneth R. Pugh and others);…

This article proposes two general instructional strategies that a course designer or materials writer may use to create a second language course that makes new demands on learners, yet contains feasible learning tasks. First, course designers can manipulate task components believed to determine task difficulty, components such as input text, the…

This paper discusses various techniques that scientists and other professionals can use to keep current in their field despite the large amount of available information, such as consulting abstracts, indexes, reviews, and catalogues. It also examines specific language patterns that are used in the sciences to produce synthesis and abridgement,…

To examine the link between deaf children's language abilities and their knowledge of, attitudes toward, and self-endorsements of cultural gender stereotypes, 46 deaf children between the ages of 5 and 12 years were given measures of gender-related attitudes, knowledge, and self-interests. Teachers were asked to rate children's ability with signed…

A study investigated the usefulness of non-native speakers' subjective, relative word frequency estimates as a measure of second language proficiency. In the experiment, two subjective frequency estimate (SFE) tasks, one on French and one on English, were presented to French learners of English (n=126) and American learners of French (n=87).…