This final volume of a three-part report on various language research projects contains ten studies on a wide variety of language issues. The topics include "Some Aspects of Language Interference,""Contrastive Analysis of Case Marking in Polynesian Languages,""Notes on the Formation of Complex Sentences in Tunisian Arabic with Emphasis on the…

The object of this theoretical inquiry is to examine the controversial issue of a fully automatic high quality translation (FAHQT) in the light of past and projected advances in linguistic theory and hardware/software capability. This first volume of a two-volume report discusses the requirements of translation and aspects of human and machine…

A study to analyze selected shortwave broadcasts in terms of the Flesch formula for readibility is presented. The study attempted to qualify elements of style based on their scripted word usage and to compare and contrast the news broadcasts of four countries in terms of gross listenability. A number of studies were conducted which applied the…

This paper discusses various theories of the role of memory in vocabulary acquisition and storage. Several research models are described, and theoretical considerations and questions are presented. The lexicon is seen as an element of grammar; an understanding of lexicon organization is important in the understanding of vocabulary acquisition.…

The effects of integrated pictures of nouns, training in imagining relations between separate pictures of nouns, and the combination of training and integrated pictures on the recall of noun triplets were assessed in children from grades one, three, and six. The cued recall of nouns under these three conditions was from 2 to 6 times greater than…

THIS ARTICLE PRESENTED THEORETICAL AND EXPERIMENTAL ANALYSES CONCERNING IMPORTANT ASPECTS OF LANGUAGE. IT WAS SUGGESTED THAT A LEARNING THEORY WHICH INEGRATES INSTRUMENTAL AND CLASSICAL CONDITIONING, CUTTING ACROSS THEORETICAL LINES, COULD SERVE AS THE BASIS FOR A COMPREHENSIVE THEORY OF LANGUAGE ACQUISITION AND FUNCTION. THE PAPER ILLUSTRATED THE…

A PRELIMINARY DEVELOPMENTAL PROGRAM IN BEGINNING READING WAS ESTABLISHED FOR MEXICAN-AMERICAN CHILDREN IN AN EAST LOS ANGELES SCHOOL. THE PROGRAM WAS DESIGNED TO DEVELOP ORAL LANGUAGE SKILLS AND TO REINFORCE TRADITIONAL CULTURAL VALUES IN THE MEXICAN-AMERICAN COMMUNITY. BASELINE DATA WERE OBTAINED ON BOTH READING ACHIEVEMENT AND ORAL LANGUAGE…

In a sociolinguistic study of the verb phrase in Southern White English, a pattern of change in progress was observed. The 14 variables studied showed that certain variants were increasing, others decreasing, and yet others stable across time within the community, and that each variable's change was progressing in a wave sensitive to age, social…

This study investigated verbal behavior of five third-grade children representing three cultural groups: Afro-American, Afro-Caribbean, and white. Ten sessions involving various language arts activities were tape recorded over a five-week period; session 7 was also videotaped. Sessions 3 to 10 involved group interaction across three interaction…

The syndrome of childhood autism is typified by major abnormalities in language development, yet there are few systematic descriptions of autistic children's linguistic systems. This paper represents the beginning of a comprehensive investigation of the language of verbal autistic children and concentrates on comparing the syntax used by ten…

This monograph reports a longitudinal study of the language development of 211 pupils as they progressed from kindergarten through twelfth grade. Data include transcribed interviews, written compositions, reading and IQ scores, listening scores and ratings, teachers' ratings on specified language factors, and reports of books read. Results…

Evaluation of a bilingual's proficiency in a second language (S) should consider the extent to which his performance is influenced by his competence in his native or primary language (P). An evaluation of proficiency in an S language should reflect the intuitions of S's native speakers. It is found that native speakers do not regard all instances…

Much research and writing has been carried out in recent years in an attempt to account for and eliminate, or at least minimize, the poor performance of many Black, lower-socioeconomic status, urban children in our schools. This annotated bibliography lists articles, books, and papers that explore the theoretical frameworks employed to describe…

A number of first language (L1) research studies are examined in an attempt to discover whether the hypothesized similarity between L1 acquisition and second language (L2) learning has any empirical support. The relationship between age and language learning is considered to determine if there are changes in learning ability, rate of learning and…

An examination of recent linguistic and sociolinguistic studies on bilingualism has resulted in a reappraisal of the notion of interference. The implications of this reappraisal lead to the conclusion that the principles of transformational generative grammar could successfully be applied to the study of bilingualism if the bilingual's mental…