This paper presents an analysis of the meanings and uses of two reflexive morphemes in the Mohawk language. Reflexive "atat" is shown to have both reflexive and reciprocal meanings. It is also realized in kinship terms and in the transitive pronominal prefix "yutat." Semi-reflexive "at" has some reflexive functions,…

The double-verb construction in Mbya Guarani is described. In this construction, the second verb (V2) has a distinctive morphology. It is concluded that the construction, examined from several viewpoints (lexico-semantic, phonological, morphological, and syntactic) is a phrase in which V2 functions as a modifier of V1, and that is different from…

Two studies examined the relationship between word knowledge and reading comprehension. Subjects were college undergraduates with high and low verbal abilities as indicated by a standardized verbal aptitude test. The first study involved a multiple choice vocabulary test from which words that both groups defined correctly were selected. The…

Sociocultural and psychological processes are involved in a person's acquisition of meaning. In the case of the Spanish speaking child who is learning English in the United States in a school environment and who lives in a Spanish speaking environment at home, there is a conflict of perspectives on reality. The acquisition of new culture and…

Four working papers in linguistics are presented. "Basic Configurations of Pragmatic Structuring" (Robert A. Dooley) presents evidence for basic or unmarked pragmatic configurations in three Brazilian languages: Topic-Comment in Mbya Guarani, Comment-Topic in Hixkaryana, and Focus-Presupposition in Xavante. "The Syllable Structure…

To investigate the hypothesis that cognitive rules govern writing behavior, Carter's signaled stopping technique was used to study language and cognitive effects in public relations messages. Principles from Grunig, et al (1985) Axiomatic Theory of Cognition and Writing, which proposed premises, axioms and definitions about writing, were applied…

A study of the semantic factors determining the choice of "go to" and "will" in some varieties of spoken English looks at intentionality and premeditation, imminence, observation, presence on the scene of action, certainty, inference and observation, knowledge and certainty, present relevance and immediacy of action, children's acquisition of…

The Semantic Relation Test (SRT) was administered to 83 undergraduate students at Hamilton College (New York) to test the extent of subjects' knowledge of different relationships between word pairs. The 60 analogy items covered five categories of relationships: antonyms, case relations, class inclusion, part-whole relations, and similars. Three…

This collection of papers on semantics and cohesion is organized into two sections: Meaning and Semantics, and Textual Cohesion. Titles and authors are as follows: "Functional Text Semantics, Idioms, and Variability" (Jan-Ola Ostman); "On the Degree of Motivation in Signs Used in Metaphors Involving Plant Symbolism" (Ralf…

A bibliography of 430 books, journal articles, papers, and other references on Acadian French written in English or French is divided into two principal sections: an annotated bibliography of works focusing on the Acadian French dialect spoken in the Canadian Maritime Provinces, and an unannotated bibliography pertaining to Louisiana Acadian…

This study examines the role of interlanguage transfer in lexico-semantic development in adult native Japanese-speaking learners of English as a second language in reference to two questions: (1) what constrains the initial hypothesis the student makes about the new target language word? and (2) what constrains a restructuring process of a…

English prepositions are generally considered difficult to teach to nonnative speakers, for a variety of reasons: the large number of possible meanings for many prepositions, which change according to the context in which they are used; the lack of a written guide to usage; and, for native Arabic speakers, the commonly-used grammar-translation…

The uses of the present progressive tense in informal English spoken discourse are examined, focusing on the increasing frequency of the so-called stative or non-action verbs found in the progressive aspect. Generalizations are proposed to account for: (1) the discrepancy between grammar book explanations and actual usage, and (2) the meaning of…

A controlled experiment was conducted to test the extent to which nonverbal behavior between a journalist and a politician in a televised interview influences the way in which they are perceived by a television audience. Nine test films were produced that showed different versions of an interview in which the participants exhibited aggressive or…

The creation of new words through the novel combination of English words or morphemes (e.g., "map ball" to refer to a globe) was studied and compared in 40 preschool children, 40 grade school children, and 40 adults. These made-up words or lexical innovations were collected while subjects attempted to name pictured objects and were evaluated in…