The role of sensory attributes in a vocabulary learning task was investigated for a non-oral language using deaf and hearing individuals, more or less skilled in the use of sign language. Skilled signers encoded invented signs in terms of linguistic structure rather than as visual-pictorial events. (Author/RD)

Hypothesizes that the relationship between L1 and L2 writing is not one of interference, but rather application of L1 to L2 writing. Includes writing samples of first-, second-, and third-grade students enrolled in a bilingual program. (EKN)

Reports on a study that investigated what constitutes metaphor and simile for sixth- and eighth-grade children. Discusses the implications of the findings for reading and language arts curriculum development and instruction. (FL)

Reviews a study on deaf native sign language. Indicates that the modification of natural perceptual categories after language acquisition is not bound to a particular transmission modality, but rather can be a more general consequence of acquiring a formal linguistic system. (Author/SK)

Analyzes the structure of Providence Island Sign Language as affected by the interaction of deaf signers with hearing signers in the Providence Island community. (AM)

Reports on research concerning the impact of pupils' speech styles on teacher attitudes. Focuses on Australian research and the classroom implications for Australian teachers and students. (RL)

Discusses the results of an error analysis of 100 English compositions written by university students in Iran. It is suggested that mistakes are not primarily due to interference from the native language, but to developmental errors, similar to errors made in first language acquisition. (Author/AMH)

Discusses the literature on interference as the cause of errors in second language speech. A study is reported which shows that interference by the native language is most often the factor responsible for the largest number of mistakes in grammar and vocabulary. (Author/AMH)

A study is described which (1) focuses on the syllable structure of the interlanguage in an attempt to determine how it differs from the syllable structure of the target language, and which (2) begins to identify some of the processes which may shape that interlanguage syllable structure. (Author)

Describes an exploratory study to determine the usefulness of speech compression units. The compression rates (normal, 80 percent and 60 percent) are described as well as percentages of usage of each one, analysis of a student questionnaire, and indications on the need of further investigation. (AMH)

Outlines a study project that attempted to combine an inquiry into the language and cultural background of Texas German-Americans. Interviews and project reports were prepared by college students on the premise that they could benefit from the contrasts observed between the standard language of the classroom and the local nonstandard variants.…

Studies are reported which attempt to discover the exact level of second language proficiency reached by students in second language immersion programs, with emphasis on analysis of error. (RM)

Argues that treatment of foreign language vocabulary will vary predictably according to whether the instructional activity is based on a structural or a lexical/collocational view of language. Notes that in a structural approach, vocabulary learning is primarily a frequency- and input-based individual endeavor, while the lexical approach is more…

Investigates phonological variation and change in southern and northern spoken Dutch (spoken in Northern Flanders and the Netherlands). The study examines changes in progress from 1935-93 using a combination of insight and techniques from historical linguistics and sociolinguistics. Results indicate that the southern variety remained stable while…

Discusses the different varieties of Spanish, the decision of which variety to teach to native speakers, and the concept of a "standard" usage. Basing the decision on sociolinguistic research, this article proposes a spoken and written variety of Spanish to be employed in teaching native speakers in the United States. (Author/JL)