The investigation described in this paper was concerned with language alternation (code-switching) in the speech of Chicano migrant workers in Florida. In order to study Chicano bilingualsim, three principal sources were utilized: (1) a revised version of Wolck's sociolinguistic background questionnaire; (2) pictorial questionnaires such as…

Reports on a study of word recognition in second grade, fourth grade, sixth grade, and college students, which investigated characteristics of word processing (holistic versus component) at various stages of reading development. (AM)

This article discusses error correction in the writing and speaking of foreign language learners. If it is decided that student errors should be corrected, should all errors be corrected or only particular ones? How should errors be corrected, when, and by whom? (CFM)

A study was conducted to test various explanations of the error of unmarked noun plurals made by first generation Italian immigrants. The error appeared to be "fossilized" or not eradicated over a period of time. (SW)

Provides a linguistically valid definition of minority language, as well as language expansion, contraction, and death. The definitional model presented features the establishment of a continuum which also is shown to have predictive power, yielding an effective operational definition of majority/minority status and predicting new data. (Author/CB)

A review of research about second language learning indicates that nonprimary acquisition is sensitive to the center-periphery distinction. There is clear evidence that this construct has reflexes in interlanguage word order with respect to the probability of native word order influence, difficulty, and order of emergence. (CB)

Using third, sixth, and ninth grade students of Anglo, Black, and Hispanic ethnicity, a study examined their use of the conjunctions "and,""but,""because," and "even though." Results indicated that for all groups, correct use of conjunctions was correlated with reading comprehension. (HOD)

Discusses materials in the ERIC system that deal with the concept of scaffolding, building on children's natural language, and ways teachers have translated the concept into instructional strategies. (HTH)

The work of Harold E. Palmer, the individual responsible for consolidating the ideas of the nineteenth-century reform movement into what became known as the Direct Method of second language teaching, is examined. The ideas began with Palmer's conviction that language should be taught by an aural-oral methodology, and he developed teaching…

The process of designing and validating a test of English-as-a-Second-Language (ESL) speaking skills is described. The study examined: (1) whether nine traits (pronunciation, grammar, discourse, fluency, content, vocabulary, comprehensibility, interactional competence, sociolinguistic competence) are relevant and separable parts of speaking…

A study investigated the organization and development of second language lexicons among Hong Kong learners of English as a Second Language (ESL). Specifically, it compared the associations promoted by a single list of 20 frequent, common words in the learners' native language (L1, Chinese) and second language (L2, English). Subjects were 22…

This study examined Japanese/English code-switching in three different contexts: a bilingual radio program broadcast in Japan; language of two bilingual siblings; and an adult bilingual dinner party. Particular attention was paid to the situational meanings of code-switching and to politeness issues. Code-switching was examined first at four…

A study examined whether written language in general and dialog journal writing in particular is the preferred vehicle for syntactic acquisition of some adult learners. Subjects were five adult English-as-second-language (ESL) students, all literate in their first language, which was Spanish. Subjects were observed over a period of 16 weeks.…

This collection of articles on language teaching and language acquisition theories includes: "Enseignement des langues et theories de l'acquisition. Introduction au colloque" ("Language Teaching and Theories of Acquisition. Introduction to the Colloquium") (Rene Richterich); "Apprendre une langue dans l'interaction verbale" ("Language Learning in…

Currently, no machine translation (MT) system is capable of successfully imitating the behavior of a human translator, and there exists no formal description of what an MT system is supposed to do. The biggest problem in practice is disambiguation. However, various types of existing systems do help reduce language barriers, even if they are poor…