A study of advanced English learners' use or avoidance of English idioms is described. The investigation looked at whether the subjects would attempt to use English idioms in a translation task containing idioms, or would instead use non-idiomatic synonyms or paraphrase. It also looked at which idioms are used and which are avoided: those that are…

Question development in English as a second language in four native Spanish-speaking children is described. The English questions initiated by four children differing in English proficiency (two limited English speaking and two fluent English speaking) were examined at two points in time to determine how question use changes in the syntactic,…

Noting that there are students with limited writing ability who belong neither in regular English composition classes nor in classes for speakers of other languages (ESOL), this paper reports on a study conducted at the University of Texas, EL Paso to produce a profile of 30 limited English writers. Following an introduction to the family…

Beginning with the 1985-86 school year, the Texas Educational Assessment of Minimum Skills (TEAMS) tests have been based on the objectives provided in this publication for teachers and test development specialists. Reading skills objectives for grade 7 include the ability to: (1) identify the main idea; (2) use context to understand the meaning of…

A framework for describing relationships among the different linguistic systems in a bilingual or second language learner is proposed. The framework attempts to represent the ways in which knowledge of one language is used in integrating into memory new knowledge about another language. The model is partially implemented in a computer program that…

A study focused on the nature and effect of constraints on the hypotheses that learners make about the meanings of words. Two experiments were conducted at a large midwestern university: the first, involving 68 undergraduate students divided randomly into two groups, tested taxonomic and durative constraints on nouns, and time of day and cessation…

Consisting of two separate papers, "Representational Issues in Systemic Functional Grammar," by Christian Matthiessen and "Systemic Grammar and Functional Unification Grammar," by Robert Kasper, this document deals with systemic aspects of natural language processing and linguistic theory and with computational applications of…

The Halliday and Hasan (1976) method of categorizing semantic units was used to analyze the cohesive strategies used by secondary students learning English as a second language. The method involves classifying and charting the network of semantic relationships, the types of cohesive devices, and the number of breaks in the flow of a text or…

In an analysis of stress and intonation, stress is shown to distinguish semantic and grammatical meaning on every level of language. It is suggested that the distinction between stress and intonation is particularly important in teaching English as a second language. Written texts and fabricated examples of dialogue are used, with a focus on…

A college class on the family relationship patterns of some American minority groups was structured to foster attitude change as well as acquisition of information. As a teaching tool, a semantic differential was developed and administered before and after the course. In this particular class, many students found their views of Black and Chicano…

This paper discusses a study designed to evaluate the use of semantic and syntactic expectations in reading. Sixteen college-student subjects, measured for reading proficiency by the Nelson-Denny Reading Test, were divided equally into a fast-reading group (350-450 words per minute) and an average-speed reading group (200-275 words per minute).…

The eight papers in this issue are addressed to issues in pragmatics, semantics, syntax, discourse analysis, morphology, and particularly to issues touching on two or more of these areas at once. The final paper touches on phonology as well. The papers are: "The Myth of Semantic Presupposition," by Steven Boer and William Lycan; "A…

Criticism has been directed at a growing body of literature broadly referred to as ethnoscience, ethnosemantics, folk science, ethnographic semantics, and cognitive anthropology. Criticisms concern methodological and analytic aspects of ethnoscientific procedure, and the directions of ethnosemantic research from a theoretical point of view. The…

Attempts have been made by linguists and anthropologists to reconstruct aspects of culture history by using synchronically derived lexical data. Related to this concern with culture history is one which attempts to explore the diachronic processes of lexical change over time. As a result of a comparative survey of Tzeltal and Tzotzil…

Two experiments examined the effects of definition and synonym as context clues embedded in three types of text (fiction, exposition, and science). It was predicted that (1) type of text would influence clue usage; (2) difficulty of the text, based on increasingly more detailed complex information, would interfere with the use of clues; (3) clue…