Using a comparative rhetoric model, a study examined the discourse behavior of native speakers of American English conducting peer review discussions in English and that of native speakers of Chinese performing the same task in Chinese. Data are drawn from audiotape recordings of peer review discussions of eight college students, conducted in…

A study compared the topical structure (TS) of Arabic and English in order to determine whether Arab learners of English as a Second Language (ESL) transfer potential differences between Arabic and English in their English writing, or whether they use an altogether different TS indicative of developmental factors. Four sets of data were compared…

Papers from the linguistics colloquium address a variety of topics in linguistic theory and language research, most in French. Topics include: objectivity and subjectivity in understanding language; focalization in conversational language; the notion of "popular etymology"; serial construction in Malagasy; linguistic competence (in German);…

This study investigated the earliest manifestations of verb tense and agreement in English-speaking children, using longitudinal data on the language of four children aged 1:6 to 3:5 years, drawn from a child-language database. Analysis focused on one aspect of inflectional phrase (IP), the children's use of the verbs "be" and "do" forms to mark…

This article discusses second language vocabulary learning strategies and includes an analysis and classification of possible strategies and the report of a study conducted among second language learners in Japan. Research on vocabulary learning strategies is synthesized into two lists of strategies: 14 methods for initial learning of a new word's…

A discussion of the relationship between second language acquisition (SLA) and foreign language learning (FLL) focuses on how theory influences language teaching. It is noted that SLA research has brought new interest in teaching materials and methodologies to many in the foreign language profession, but that there are also many who, impatient…

A discussion of the crisis in preservation of North American Indian languages looks at a variety of general and specific issues. First, it examines briefly current efforts by international organizations for maintenance of endangered languages worldwide. The discussion then turns to North American Indian languages, and particularly to three issues:…

This volume of working papers in psycholinguistics, from the "MITA Psycholinguistics Circle", contains the following articles: "Some Problems in the Acquisition of Derived Nouns" (Mika Endo); "World Knowledge in Children's Sentence Comprehension" (Yuki Hirose); "Examining the Including and Excluding Roles of…

Previous literature on classroom testing of second language speech skills provides several models of both task types and rubrics for rating, and suggestions regarding procedures for testing speaking with large numbers of learners. However, there is no clear, widely disseminated consensus in the profession on the appropriate paradigm to guide the…

A study investigated how elementary school students form a mental representation of simple addition and subtraction word problems, focusing on critical elements in the problems' semantic structure, and the extent to which the accuracy of the solutions found was related to the students' English language proficiency when the problems were presented…

Papers on language research include: "L'expression de l'opposition en Latin" ("The Expression of Opposition in Latin" (Claude Begin); "Le francais de l'Abitibi: characteristiques phonetiques et origine socio-geographique des locuteurs" ("The French of Abitibi: Phonetic Characteristics and Socio-Geographic Origin…

This study compared different strategies (questions, comments, reformulations, and repetitions) used by an adult in dialogue with 17 language impaired and 24 control preschool children. Two types of co-production (a tale and a personal account) were analyzed. The stability of the distribution of the various strategies in both situations is seen as…

A study investigated metadiscoursal signalling devices used in discussions in a business administration course in a British university, focusing on the use and function of the devices in seminars and tutorials. Data were drawn from seminar and discussion classes recorded for distance education purposes. The corpus of about 30,000 words included 18…

A discussion of the state of second language education and English teaching in Britain focuses on the role of applied linguistics in the field. Four major points are made: that (1) books on language are not common in the syllabi of language teacher education; (2) current philosophies on language teaching appear to be either reactionary or romantic…

Problems associated with criterion-referenced language testing are discussed in the context of both standardized proficiency testing and classroom assessment. First, different interpretations of criterion-referencing are examined. A range of approaches for defining criteria and performance levels in second language assessment are outlined, and…