Prepared for the National Center for Bilingual Research, the document provides information on the "state of the art" in American Indian language education and presents a full picture of the situation exploring concepts (e.g., self-determination, Indian language diversity) and concerns (e.g., tribal reluctance to see Indian language…

The quality of hospital medical records, which are usually maintained by transcribing from doctors' dictation, was found to suffer because of foreign medical graduates' phonological problems and lack of familiarity with good dictation procedure. As a step in correcting this situation, eight taped discharge summaries were subjected to an analysis…

This study examines the hypothesis that the French used by a large number of Franco-Ontarians represents a linguistic system (or several systems) that differs from Standard French. In addition, a review of previous research leads to the inverse hypothesis, that Ontarian French represents a body of different systems or sub-systems that are more or…

Several studies have begun to investigate the claim that children can make most phonological discriminations when they begin to speak. This paper investigates how well children aged 2;3 to 2;11 can discriminate between pairs of minimally different real words, and it shows that the results are affected by how well the children know the words. It is…

This study deals with word retrieval problems of aphasic patients. This word-finding difficulty is a common characteristic of aphasics and many methods have been used by aphasia clinicians to attempt to remediate word retrieval skills. Cueing, one of the methods used, presumably facilitates word-finding by supplying additional information to the…

This study examined the psycholinguistic implications of using either of two different types of orthography--syllabic and roman--in Native language programs for Cree children with regard to readability, learnability, and the transfer of reading skills to and from reading in an official language (English or French). This study can also be applied…

This study develops specific facts about the nature of the Black English "lingua franca" which formed on the American eastern seaboard in the last half of the eighteenth century. Accepting an assumption that American English of this period was levelling into a "koine," this investigation attempts to characterize the consonant loss and substitution…

This article explores the hypothesis that members of a minority group whose language is other than English are fossilizing their second language patterns in an effort to retain stronger ties with their native culture. An investigation is conducted in which eight undergraduate students of the University of Texas at San Antonio have served as…

This paper proposes a broad outline of a variable model of language development and explores several particulars of such a model in the language behavior of four two-year-old children. The process by which information about language is progressively transformed and integrated rather than merely being added together can be seen in the shifting…

This study compared three reading skill areas (recalling details, understanding a main idea not explicitly stated, and making inferences) in Spanish, the subjects' native language, and American English, their second language. The sample consisted of 47 adults from nine Latin American countries and Puerto Rico who were completing an intensive ESOL…

These 16 papers in French and English deal with questions related to the purpose of learning a language, one's native language as well as a second one. Specifically, the presentations deal with the following topics: (1) consideration of learners' needs; (2) the usefulness of learning English in Quebec; (3) the tension between knowledge and…

THIS FINAL REPORT DESCRIBES TWO RESEARCH EXPERIMENTS CARRIED OUT IN TOKYO IN 1965 AND 1966. STUDY A, A COMPARATIVE STUDY OF THE ACQUISITION OF A FOREIGN LANGUAGE AT TWO DIFFERENT AGE LEVELS (3RD AND 4TH GRADES), WAS BASED ON A COURSE OF THREE 15-MINUTE SESSIONS A WEEK, USING TEN-MINUTE TAPES. SOME RESULTS NOTED WERE--(1) NO DIFFERENCE BETWEEN…

IN AN ATTEMPT TO DISCOVER WHAT OTHER DISCIPLINES MIGHT HAVE TO TELL THE LANGUAGE TEACHING PROFESSION, THE NORTHEAST CONFERENCE ON THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES EXTENDED ITS FOCUS BEYOND ITS USUAL INVOLVEMENT WITH IMMEDIATE PEDAGOGICAL PROBLEMS BY ADOPTING AS THE SUBJECT OF ITS 1960 PROGRAM "CULTURE IN LANGUAGE LEARNING." THE FIVE…

This study investigates the role of inferencing in cloze test performance and the factors that facilitate that inferencing. Four groups of high school students learning French as a second language completed sets of cloze passages under four treatment conditions. Three conditions provided a potential cue to inferencing, while the fourth was a…

A general model for second language learning is proposed in this paper. First, this model aims to describe different components (input, intake, integration, output) of the learning process in terms of the information (explicit/implicit, linguistic/sociolinguistic) to which the learner is exposed. Secondly, the model serves to identify the stages,…