The colonial legacy of English instruction has become especially relevant within the field of TESOL. While it is promising that increasing attention is being paid to the issue of colonialism and its historical and contemporary impact on the teaching of English, educators might be left without a clear sense of how to traverse the precarious path of…

This study aimed to advance research on first and second language future-time expression in Spanish and to demonstrate the strengths of combining functionalist, concept-oriented approaches (e.g., Andersen, 1984; Bardovi-Harlig, 2000; Shirai, 1995; von Stutterheim & Klein, 1987) with variationist approaches. The study targeted 140 participants…

In this essay we examine the notions of language contact phenomena such as borrowing, codeswitching, codemixing, codemeshing, and translanguaging. We also explore the concepts of translingualism and translingual literacies. We discuss how the notions of bilingualism and multilingualism are differentiated from translingualism and translingual…

The recorded text test (RTT) is commonly used to test dialect intelligibility, often to inform language development decisions. More than 25 papers using the RTT method were published on www.sil.org/silesr from January 2009 to March 2013. As introduced by Casad [1974. "Dialect Intelligibility Testing." Summer Institute of Linguistics…

This paper investigates the potential of conceptual divergences within and between languages for providing intellectual resources for theorizing. Specifically, it explores the role of multilingual researchers in using the possibilities of the plurality of intellectual cultures and languages they have access to for theorizing International Service…

The assessment of language endangerment requires accurate estimates of speaker populations, including information about the proficiency of different groups within those populations. Typically, this information is based on self-assessments, a methodology whose reliability is open to question. We outline an approach that seeks to improve the…

Given its focus on a definitely endangered language as noted by the UNESCO Atlas of the World Languages in Danger, and also marked as being threatened by the Ethnologue, this study aims to scrutinize whether Laz people do, or do not use their ancestral tongue, to identify factors involved in their language choice, and ultimately, to comment on its…

The interconnectivity of peoples worldwide is sufficient rationale for foreign language learners to develop the relevant competences for intercultural interactions in both local and global--"glocal" contexts. This study presents a conceptualisation of "glocal" competence for Jamaican foreign language teaching professionals from…

The present study investigates the connections between macro-language policies, access to resources, classroom micro-policies, and teacher identities of three Pakeha ('New Zealand European') primary school teachers at three New Zealand schools. As New Zealand educators are increasingly expected to incorporate te reo into the classroom, this…

This paper provides an up-to-date report on the vitality or endangerment status of contact languages around the world, including pidgins, creoles, and mixed languages. By utilizing information featured in the "Endangered Languages Project" and the "Atlas of Pidgin and Creole Languages" online portals, 96 contact languages are…

"Communicate Globally, Teach Locally" observers that the English language has evolved to be the predominant language of business and for communication globally, which allows thousands of NESs to go abroad and work as English teachers in foreign countries. This study assessed how self-efficacy competence of the African American NESs…

The Language Strand of the Australian Curriculum: English (Australian Curriculum, Assessment & Reporting Authority (ACARA), 2016b) includes the sub-strand of "Language Variation and Change". This sub-strand is a marked space for discovery and discussion of the history and politics of language use. As such, this sub-strand points to…

The German classroom should prepare students for the linguistic diversity of the target culture, including regional varieties and German spoken outside of the D-A-CH region. Because textbooks do not often include materials on regional varieties, this article presents a model to incorporate Pennsylvania German (PG) into the curriculum. The model…

Taking into account the crosscultural differences in prescriptive attitudes in various linguistic communities, a theory of three types of prescriptivism--human-oriented, language-oriented, and error-oriented prescriptivism--has been offered [Strelevica-Ošina, Dace. [2011] 2012. "Kapec mes gribam, lai valoda ir pareiza? Ieskats preskriptivisma…

The public's concern with the fate of the standard language has been well documented in the history of the complaint tradition. The print media have for centuries featured letters to the editor on questions of language use. This study examines a corpus of 258 language-related letters to the editor published in the English-speaking print media. By…