This work addresses practices and considerations for teachers and other practitioners interested in supporting Third Culture Kids (TCKs) and Cross-Cultural Kids (CCKs), who may also be bi/multilingual learners. We begin by helping practitioners to identify and understand students in their schools who may fit these categories. We then detail how…

This study investigates the complex dynamics of semantic change and cultural adaptation of metaphor in multilingual communication. The research uses cognitive linguistics, sociolinguistics, and pragmatics to develop a model that explains the fundamental mechanisms of metaphorical expression and comprehension across languages and cultures. Using…

Translanguaging is an increasingly popular concept used in the description of multilingual practices and in language policy and language pedagogy research. In this paper, I argue that the main reason for the rapid increase in the use of this concept is that it has rhizomatic characteristics. My argument is supported by evidence supplied by a…

The L1 subject is a central meeting place for all students regardless of their linguistic backgrounds. Thus explorations of multilingualism in the L1 subject provide the potential for enhancing all students' multilinguality. In Norway, several policy papers have emphasised the important role of the L1 Norwegian subject in promoting students'…

Purpose: This exploratory study developed a process for reinterpreting previously published research studies in the bilingual literature. Three previously published studies on bilingual phonological acquisition were revisited due to the following characteristics: (a) they applied a theoretical framework for bilingual speech production developed by…

Discourses of African immigrant children are rare in educational research. As such, African immigrant educational experiences are often obscured (in part, owing to the model minority myth about Africans based on higher education degrees received by African immigrants), as well as the actual experiences and realities for African immigrant K-12…

A translanguaging lens in educational research focuses on social, cultural, and power dynamics of language and multilingualism in practice. It also represents a potentially transformative pedagogical practice that centers the languaging practice, power, and agency of multilingual learners to transgress classroom language borders. However,…

Target language instruction in multilingual settings cannot ignore the linguistic diversity of both the learners and the society. Rather than ignoring the individual and societal multilingualism, leveraging them as resources in learning the target language can be beneficial. Developing such multilingual instruction is an organic, iterative process…

The "Common European Framework of Reference for Languages" has been a major influence on language teaching in Europe and beyond and its "Companion Volume" will probably have the same significance. It is important therefore that education professionals understand the underlying concepts, including the conceptualisation of the…

Taking notes while simultaneously listening to academic content in a second language is a daunting task for many students. While doing so, the note-taker is faced with a number of choices, including when, where, and how to take notes. Choices that students make are related to the overall format and system of notes as well as how to record specific…

Prior research points to many affordances of drama and storytelling for language learning, identity exploration, and intercultural dialogue (e.g., Belliveau & Kim, 2013; McGovern, 2017; Schewe, 2013) as well as ethical risks associated with engaging multilingual learners in performative pedagogies (Cañas, 2015; Piazzoli & Kir Cullen,…

Learn how to teach multilingual students effectively and equitably with this practical and accessible resource. The authors share real-world examples from the classrooms of ESOL teachers, unpack the teachers' thinking about their instruction, and identify six core practices that are foundational to teaching multilingual students: knowing your…

This reflective essay discusses my experience over one year during the COVID-19 global pandemic. I analyze my experiences teaching and my observations of students, concluding that the affordances of blended learning can be useful for engaging multilingual students, and that such engagement allows for more time for formative feedback for students.…

This IRB-approved qualitative case study was grounded in Vygotsky's (1978; 1987) socio-cultural constructivism theory and New London Group (1996) postulates of multiliteracies. The participants in this project were 12 domestic and international polylingual English as an Additional Language students at a public university in one of the…

The article proposes a remodeling of Tertiary Language Didactics (TLD) against the backdrop of empirical findings from German-speaking areas and the notions of translanguaging and "compétence plurilingue." TLD as a multilingual didactics approach for the initial stages of L3 learning developed in the 1990s in the field of "German as…