The problems and advantages of being bilingual are discussed, along with the personality of bilinguals and the different forms of bilingualism. It is concluded that the optimum situation is passive bilingualism, i.e. reading and understanding various languages, accompanied by active monolingualism, i.e. speaking and writing only one language.…

Discusses communication between multilingual individuals by means of a language other than their native languages. (Text is in Spanish.) (DS)

This article studies the problem of social identity among six different racial groups in the British Honduras, focusing on what the groups call themselves and what others call them, and on the semantic field of these terms, i.e. the socio-cultural values they represent. (Text is in French.) (AM)

The Second Canadian Conference on Multiculturalism was held to clarify some of the issues upon which multiculturalism as a concept and as a policy depend. Cultural pluralism was investigated within the social, political, and historical framework of Canadian society. The opening session, called "The Bear Pit," invited questions and…

In rehabilitation, the team approach demands harmonious communication among practitioners of many professions and occupations at many different levels. Technical terminology needs to be concurrently understood or able to be explained easily. Although rehabilitation terminology is still somewhat in a state of flux, enough terms have been identified…

The educational history and practices of the Republic of Singapore, prefaced by a description of the inception of the republic, are described in this paper. The uniqueness of that history stems from the republic's multiracial society which requires equal education opportunities for all four official language groups--Malay, Chinese, Tamil (Indian),…

The multilingual EUDISED thesaurus is a documentary language specially conceived for the processing of information regarding education in Council of Europe member states. It is intended first for use by abstracting and indexing institutions, especially those which define the contents of documents for retrieval by computer. But it is also designed…

Adult educators, in non-formal, open university educational systems, must develop strategies for meeting the communication needs of a multilingual, educationally disadvantaged population, thus enabling language to be the vehicle for educational development. (LH)

A multilingual teacher discusses her approach to teaching non-English-speaking children. (JD)

With schools run in 46 major languages in the Soviet Union, this article reviews the development of the modern multinational/multilingual school system with particular emphasis on the teaching of the Russian language and the development of secondary education. (JDH)

Urges the introduction of more courses in multiracial and multicultural education in training institutions in the United Kingdom, rather than blaming the teachers for being racist and/or ethnocentric. In addition, a survey of teacher training institutions indicates that little is done in comparative education which would change ethnocentric…

Bilingualism is common in Lebanon's educational system. The national curriculum requires students to learn a second language beginning in kindergarten and to study science and mathematics in that second language in later years. The national curriculum requires that another foreign language be taught by seventh grade. Although Arabic is the…

Attempts to give a general survey of those things within the British education system which affect the children of minority groups, and especially focuses on individualistic nature in which curriculum and related educational policies vary from school to school. (JM)

Revision of a paper presented at the Conference Toward the Description of the Languages of the World, held in Burg Wartenstein, Austria, in August 1970. (VM)

French, Spanish, and Yiddish community activists claim revivals in their communities in recent years, and consider their mother tongues to be their most vital and visible expression. The Hispanic groups are admitted to be the most positive about the revival, although they are less commonly concerned with a puristic standard of language usage. (MSE)