This study traces the ways in which an Arabic-speaking immigrant girl in Cyprus positions herself towards the different gender ideologies that she encounters at home and in school. Through Nadia's linguistic choices and discursive strategies we come to see how competing gender codes, meeting at the crossroads of geographic, linguistic, and…

In this article, we share how 2 multilingual/multicultural school communities work to build strong relationships with immigrant families to support parent involvement and language minority student achievement. (Contains 1 footnote.)

Cameroon, a central African state is one of the few countries in the world where, in addition to a very rich linguistically diverse landscape (a little below 300 identified indigenous languages) there is English and French (all vestiges of colonial legacy) used as official languages. Coupled with this, there is pidgin English which plays the role…

Tibetan civilisation is over two millenniums old and, today, its struggles in diaspora open up a new chapter in Tibetan history. Diasporic Tibetans (e.g. in India and the USA) have made tremendous efforts over the last few decades to maintain their way of life. We focus on cultural identity in the Tibetan diasporas, with special attention focused…

This study was conducted against the background of a British government initiative--The National Literacy Strategy--which prescribes a daily hour of formal literacy instruction for primary aged children, known as the Literacy Hour. The paper describes the developing understanding and experience of literacy of four bilingual Year Five children,…

This paper examines the language use of a small group of interlingual families of a Japanese parent and a Filipino parent with their offspring living in Japan and qualitatively explores possible explanations for their particular language use. Although the data collected from the subject group are limited, the data analysis does reveal some…

This paper reports the results of a study of primary school mathematics teaching in northern Botswana in order to highlight the strategies teachers use in bi/multilingual classrooms. Questionnaire and interview data collection procedures were used. The findings, which are based on responses of randomly selected primary school teachers, confirmed…

In the academic ranks of schooling, writing tasks move gradually from a focus on the transmission of knowledge to the transformation of knowledge. As a more complex writing task, knowledge-transforming requires writers to engage in the rhetorical act of persuading readers of their work's value, significance, and credibility. At the graduate level,…

In this article, the author explores the possible future for bilingual teachers and teacher educators in the United States in light of the recently enacted No Child Left Behind legislation. She first examines the impact of the law on bilingual education generally and compare it to language policy in the European Union. Then she discusses its…

This article examines the lives of four multilingual students, their classmates, and teacher as they use a range of semiotic systems to learn from, with, and about each other and their surrounding social worlds. Research reveals how literacy practices not only built on students' resources but also invited critique and change. (Contains 5 figures.)

Determining the cross-cultural equivalence of multilingual tests is a challenge that is more complex than simple horizontal equating of test forms. This study examines the functioning of a trilingual test of preschool readiness to determine the equivalence. Different forms of the test have previously been examined using classical statistical…

In this article, we report on an investigation that aimed to describe adolescent multilinguals' use of the different languages they were learning at school when performing a translation task. We wanted to find out whether written translations of a mother tongue text into the learner's different foreign languages would reflect a multilingual rather…

Classrooms around the world are becoming more multilingual and teachers in all subject areas are faced with new challenges in enabling learners' academic language development without losing focus on content. These challenges require new ways of conceptualizing the relationship between language and content as well as new pedagogies that…

This study investigates how immigrant minority pupils in a primary Flemish 5th Form construct their self-ascribed identities in terms of their cultural and linguistic affiliations. Two generalizable findings emerging from these pupils' discourse seem to shed light on synchronic variation and diachronic change in their strategies of identity…

Moroccan Immigrant Children in a Time of Surveillance: Navigating Sameness and Rooted in twenty months of ethnographic fieldwork in Southwestern Spain, this dissertation analyzes the socio-cultural and linguistic lifeworlds of 8-11 year-old Moroccan immigrant children as they navigate family, school institutions, and peer groups in Spain. To…