Describes a preschool class for deaf children co-taught by two teachers (one hearing, one deaf) that uses a whole language approach to build students' American Sign Language (ASL) and written English skills. The class uses a thematic approach to organize learning activities through the creative use of ASL. (DB)

Panelists involved in deaf education teaching, research, and administration discuss the application of English-as-a-Second-Language methods for teaching English to deaf students, focusing on educational theories, use of American Sign Language, teacher education needs, and sociocultural factors. (CB)

Observation of severely to profoundly deaf four- to nine-year-olds (N=24) producing three types of multi-morphemic classifier predicates in American Sign Language showed that handshape production was influenced both by morphological and syntactic complexity, while handshape errors were not based on anatomical complexity alone. (26 references)…

A bilingual instructional program was developed to teach written English to elementary-aged deaf students who are fluent in American Sign Language. The student-directed language learning uses interactive video and offers five activity options: watch a story, read a story, answer questions about a story, write a story, or caption a story.…

This article describes the program of the Sign Talk Children's Centre (Winnipeg, Manitoba, Canada), a bilingual/bicultural day-care program for deaf and hearing children (ages two to five) of deaf and hearing parents. It also describes the program's systematic assessment of children's language delays in both English and American Sign Language. (DB)

This article presents theoretical, empirical, and practical considerations of creating a bilingual (American Sign Language and English) environment in which deaf children can develop linguistic competence. Traditional environments for these students are compared with bilingual environments, and empirical support for deaf bilingualism is…

Describes the development of the Interactive Video Questionnaire for interviewing deaf persons. The questionnaire uses videodisc and bar-code readers to present survey questions on screen in American Sign Language, Signed English, speech reading, or as English subtitles. (DB)

Describes the Deaf Mentor Experimental Project, which provided deaf-mentor services to young deaf children, ages 0 to 5, and their families. Deaf adults (mentors) shared their language (American Sign Language), culture, and personal knowledge of deafness while serving as role models for the children. Program children made greater language gains…

A study involving three children who are deaf (grades 7-8) investigated the ways in which American Sign Language (ASL) and English-based sign allow for comprehension of text content. Retelling, proposition, and feature analysis scores indicate students understood the fable texts whether they were presented in ASL or English-based sign. (Contains…

This study examined the social adjustment of deaf adolescents enrolled in segregated (n=39), partially integrated (n=15), and mainstreamed (n=17) settings. Partially integrated students reported better adjustment than mainstreamed students with deaf peers; mainstreamed students reported better adjustment than partially integrated students with…

An instructional prereading using American Sign Language (ASL) was effective in improving the ability of 7 prelingually deaf children (ages 11 and 12) to understand and retell a story after reading it in print. A six-step procedure for using the ASL technique is explained. Other applications of the technique and its appropriateness for public…

This paper examines expectations and stresses placed on sign language interpreters in mental health settings within a framework of demand and control theory. Translations of some specific psychological screening instruments and issues related to the Code of Ethics of the Registry of Interpreters for the Deaf are considered relative to…

Spatial relations in American Sign Language (ASL) are often signed from the perspective of the signer and so involve a shift in perspective and mental rotation. This study examined developing knowledge of language used to refer to the spatial relations "front," "behind," "left," "right," "towards," "away," "above," and "below" by children learning…

This paper and the accompanying CD-ROM disks are the outcome of a federally funded project to research and develop an interactive multimedia sign language training system for educational interpreters for students with deafness. The program consists of four 20- to 30-minute lessons on the use of non-manual grammatical markers in American Sign…

This self-instructional program, designed to teach 83 basic signs, includes a user's guide, a videotape, and an interactive videodisc. The program is intended to teach common phrases and sentences, but can also be used to illustrate selected grammatical features of English as part of a language arts program for deaf children. The interactive…