Four booklets comprise this document. One is the Dade County Test of Langugae Development (Receptive), Test 1--Elementary, a series of pictures used to measure the aural comprehension of elementary school students whose primary language is not English. There are English and Spanish editions of the teacher's manual, which include testing…

A resource kit for the teaching of French reading skills at the intermediate secondary level is represented by a teacher's guide, a handbook entitled "Quebec: Facts and Figures," and a copy in French of the student news magazine "De Chez Nous." The guide offers sample activities as well as materials for several classroom games.…

A resource kit is presented for the teaching of listening comprehension and colloquial usage in French at the advanced secondary level. The kit is represented by a teacher's guide, a student handbook entitled "Idees et personalites," and a set of transcripts of taped interviews. In the interviews, three young French Canadians discuss…

This picture association test booklet for the Mohawk language has two parts. Part One contains 10 questions and Part Two contains 40 questions. Each item consists of a word in Mohawk and a number of drawing from which the learner is to choose the correct one that represents the word. (AMH)

Two groups of institutionalized public school educable mentally retarded (EMR) children were matched with two groups of average children for mental age (MA, range 60 to 80), and chronological age (CA, range 10 to 14 years) respectively. Each group of 20 subjects completed a modified cloze task. When performances were compared as functions of…

Three techniques of integrative FL testing are specifically discussed: dictation, cloze testing and noise testing. Studies show that dictation, when properly conducted, is a useful and efficient measure of overall language proficiency. Cloze testing is defined and illustrated with four examples, each with a different format. Noise or interference…

The effects of a language versus a dialogue emphasis and a structured versus an unstructured follow-up in intensive language instruction were assessed using eighty-three students destined for missionary work in Spanish-speaking countries. A 2 X 2 analysis of variance design was employed, with students assigned to one of four treatments: language…

This is a presentation of the results of a factor analysis of a battery of tests intended to measure listening and reading comprehension in English as a second language. The analysis sought to answer the following questions: (1) whether the factor analysis method yields results when applied to tests which are not specifically designed for this…

The 23 papers in this volume are classified into the following seven areas: (1) the profession, (2) the teacher, (3) the learner, (4) programs, (5) the organization of materials, (6) testing, and (7) the classroom. The papers appear here just as they were prepared for presentation at the 1974 TESOL Convention. The three papers in part 1 look at…

A revised Spanish/English oral-proficiency test battery was administered to 40 Spanish-surnamed pupils equally divided by sex at grade levels 1, 3, 5, and 7. The test battery included parallel Spanish and English versions of: (1) a 12-item vocabulary pretest, (2) a 32-item vocabulary-by-domain test consisting of four sections--home, neighborhood,…

This discussion begins with a brief description of three approaches to teaching standard Spanish as a second dialect (S.S.S.D.), called the "eradication" approach, the "second dialect" approach, and the "both dialects" approach, which is favored here. Because the teacher of standard Spanish as a second dialect is…

Purpose of the Zip Test is to locate the instructional level at which a child can effectively use a mathematics book and a reader and to indicate his ability to conceptualize verbally in English. Designed to determine quickly and with reasonable accuracy the grade placement of a migrant child in reading and math and to assess his English language…

This paper reports on a study done at the University of Texas at San Antonio to examine the extent of compoundness or coordinateness with respect to the language use of Spanish-English speaking bilinguals in the Southwest. The long-range purpose was to delve into the more theoretical issue of the kinds of bilingual functioning. The discussion is…

The major purposes of the study reported on in this paper were as follows: (1) to compare the errors made by advanced learners of English as a native language (American nine- to eleven-year-olds) and as a foreign language (native Spanish-speaking adults); (2) to investigate the usefulness of a modified cloze test in obtaining errors for profitable…

This paper deals with measurement of language dominance at the early-childhood level using a rating scale to help bilingual programs with student classification and placement. Some of the assumptions unique in the measurement of language dominance are discussed and applied to the validation procedure on a Spanish/English language dominance scale…