Seven articles are contained in this publication. "Bilingual Education vs. Segregation" and "Lau Remedies Outlined" are by Jose A. Cardenas. The former discusses the bilingual education paradox in situations where children are forced to forego the benefits of bilingual education because all instruction is in English, or are segregated in order to…

This plan describes the nature and the extent of the English as a second language (ESL) program in Adult Education in the San Francisco Community College District. The key portion of the Master Plan is the specific-levels component which divides the ESL program into eight distinct levels and gives the scope and limitations of each. At the end of…

This guidebook is intended to assist the classroom teacher in developing assessments for English language learners (ELLs). More specifically, it will: help the teacher to determine whether a student may be an ELL; measure native-language proficiency or the English language proficiency of an ELL; determine initial instructional placement for an ELL…

"Informed math self-placement," a program implemented at American River College in Sacramento, California, to determine students' readiness for college-level math, has been in place for three years. This case study describes the development and implementation of math self-placement at American River. Math self-placement consists of a…

The materials, visuals to accompany a presentation on development of workplace literacy programs, include: a definition of workplace literacy; flow chart for basic skills program development; definition of workplace education needs assessment; list of topics for interviewing trainers, supervisors, management personnel/HR, safety, union/labor…

Papers on applied linguistics and language pedagogy include: "A Genre Analysis Study of 80 Medical Abstracts" (Kenneth Anderson, Joan Maclean); "Oral Classroom Testing in an Adult French Community Class" (Sheena Davies, Aileen Irvine, Jacqueline Larrieu); "Whose Relevance? Interpretation of Hybrid Texts by a Multiple…

Approximately 83,000 students are taking Chinese language instruction in 634 Chinese heritage community language schools in the United States. These schools date to 1848 and serve immigrant groups wishing to preserve their heritage and promote children's ethnic identity. Both for-profit and non-profit Chinese language schools exist, the former…

In response to the need for instructional materials to help limited-English-proficient Cambodian-speaking adults become self-sufficient in American society, 10 lessons in job search and related skill areas are presented. Each lesson begins with a teacher's guide, which gives an overview of the text, notes on vocabulary and phrases, and a number of…

In response to the need for instructional materials to help limited-English-proficient Laotian-speaking adults become self-sufficient in American society, ten lessons in job search and related skill areas are presented. Each lesson begins with a teacher's guide, which gives an overview of the text, notes on vocabulary and phrases, and a number of…

In response to the need for instructional materials to help limited-English-proficient Vietnamese-speaking adults become self-sufficient in American society, ten lessons in job search and related skill areas are presented. Each lesson begins with a teacher's guide, which gives an overview of the text, notes on vocabulary and phrases, and a number…

This document contains papers from two NABE annual conferences: (17th, Houston, Texas, April 27-May 1, 1988) and (18th, Miami, Florida, May 9-13, 1989). Papers cover three categories: (1) bilingual education and bilingualism: realities in the twentieth century; (2) current ideologies and models in bilingual education; and (3) effective…

Test results are presented from the 11th year of the Arizona Pupil Achievement Testing Program, administered as mandated by the state legislature, which requires that a nationally standardized norm-referenced achievement test in reading, grammar, and mathematics be given to students in grades 2 through 11, with representative samples tested in…

Test results are presented for the Arizona Pupil Achievement Testing Program for fall 1991. In the 1991-92 school year, the state legislature mandated that only grades 4, 7, and 11 be tested. Although school districts could elect to test other grades, results in this report represent only tests for grades 4, 7, and 11 on either the Iowa Tests of…

This monograph attempts to integrate experience and research findings in several related disciplines and bring them to bear on the problem of how to make language programs in schools simultaneously accommodate the needs of both the language curriculum and the general curriculum. It addresses four issues: (1) how specific languages, in all their…

Two studies are reported. The first investigated the feasibility of integrating learning strategy instruction into high school beginning and intermediate level Russian and Spanish classes. The second study assisted teachers and students of Japanese, Russian, and Spanish to implement informal assessment activities in their classrooms. A literature…