This paper presents a practical research guide to world English, with particular emphasis on comparative studies of varieties of English. Part I is a select bibliography of journal articles, books, and book chapters relating to comparative studies of English dating from 1992 to 2002. Part II lists the journals included in Part I, and includes…

The problem of recognizing phonological variations in the speech input has triggered numerous treatments in speech processing models. Two areas of current controversy are the possibility of phonological underspecification in the mental lexicon and the nature of the mapping mechanism from the speech signal to the abstract lexical entry. We present…

Creating compound nouns is the most productive process of Dutch morphology, with an interesting pattern of form variation. For instance, "staat" "nation" simply combines with "kunde" "art" ("staatkunde" "political science, statesmanship"), but needs a linking element "s" or…

This pilot project investigates second language (L2) learners' attitudes towards three varieties of English: American (AmE), British (BrE) and Australian (AuE). A 69-word passage spoken by a female speaker of each variety was used. Participants were 30 Chinese students pursuing Masters or Doctoral degrees in the United States, who listened to each…

Learning new languages potentially gives people vital skills to build more successful relationships, and understanding the social influences at work today may help us to know which type of language education is most beneficial. This article explores three social influences--globalisation, localisation and glocalisation--from the perspective of…

The contact between Dominicans and Puerto Ricans is targeted for study as much for its linguistic import as for its social context. Dominican and Puerto Rican Spanish are considered varieties of Caribbean Spanish that differ only by a few phonological and syntactic patterns and a small number of lexical items. Although both varieties are heavily…

A sociolinguistic study of Ocracoke, an island community in North Carolina's Outer Banks, investigated the social dynamics of language change and variation. Data were gathered in interviews with 43 island residents aged 12-82, most of whose families have been on the island for several generations. Several major sociolinguistic issues were…

This paper examines the teaching of English as a Second Language (ESL) in different lights and from different angles. Particular attention is focused on the following: (1) language acquisition is an intellectual process; (2) the goal for the second-language learner is mastery; (3) the standard of English in Hong Kong; and (4) "standard"…

This paper argues that, on one hand, there are compelling theoretical reasons to believe that interlanguage (IL) grammars are both systematically and randomly variable, and that the relationship between the two types of variation is a complex one. At any one stage of IL development, some structures may be systematically variable, but at the same…

This paper provides a sociolinguistic description of English language use in Malta at present in terms of who speaks what language, where and when. Some observations on English language contact with Maltese are made. Finally a brief discussion is taken up as to whether and to what extent it would be appropriate to consider Maltese English as a new…

It is argued that institutional requirements of language in use suggest a reassessment of notions of correctness, noting that description generally implies prescription. It is concluded that there are two basic kinds of correctness in English. Specific sections address the following: (1) prescription, relativism, and norms; (2) three levels of…

This paper focuses on the two following questions: (1) What is the status and significance of English in a pluralistic and meritocratic society such as Singapore, in which four co-official languages are recognized (Malay, Mandarin, Tamil, and English) but only one opens the gates to career advancement and economic achievement; and (2) What are the…

This annotated bibliography cites works concerning the French language, including works by foreign authors in translation, with nine major topics: bibliographies; introductory linguistics, the formation and evolution of French; phonetics and phonology, lexicography, grammar, language variation, stylistics, and translation. (Text is in French.)…

The new framework no longer holds valid the idea that innovations do not occur in phonology except as a by-product of standardization. New analyses are presented for language standardization. That languages are equally systematic but not equal in function is one point made. (SCC)

This article discusses the linguistic and sociolinguistic relationship between French and Haitian Creole, dealing specifically with: 1) linguistic similarities or differences between the two, 2) overlapping between the two languages as seen in social and stylistic variation in Creole, and 3) attitudes of Haitians towards the two languages. (Text…