Historically, the manner in which translation ambiguity and emotional content are represented in bilingual memory have often been ignored in many theoretical and empirical investigations, resulting in these linguistic factors related to bilingualism being absent from even the most promising models of bilingual memory representation. However, in…

Background: The spoken language difficulties of children with moderate or severe to profound hearing loss are mainly related to limited auditory speech perception. However, degraded or filtered auditory input as evidenced in children with cochlear implants (CIs) may result in less efficient or slower language processing as well. To provide insight…

In vision, typically-developing (TD) individuals perceive "global" (whole) before "local" (detailed) features, whereas individuals with autism spectrum disorder (ASD) exhibit a local bias. However, auditory global-local distinctions are less clear in ASD, particularly in terms of age and attention effects. To these aims, here…

This project used Event-Related Potentials (ERPs) to explore neurophysiological brain responses to prepositional phrases involving concrete and abstract reference nouns (e.g., "plate" and "moment," respectively) after the presentation of objects with varying spatial features. Prepositional phrases were headed by "in"…

This study is a mixed methods analysis of reading processes and language experiences of deaf and hearing readers. The sample includes four groups each with fifteen adults--identified as: deaf/high-achieving readers, deaf/struggling/non-academic readers, hearing/high-achieving readers, and hearing/non-academic readers. The purpose of this study is…

Semantic priming effects at a short prime-target stimulus onset asynchrony are commonly explained in terms of an automatic spreading activation process. According to this view, the proportion of related trials should have no impact on the size of the semantic priming effect. Using a semantic categorization task ("Is this a living…

To what extent do toddlers have shared vocabularies? We examined CDI data collected from 14,607 infants and toddlers in five countries and measured the amount of variability between individual lexicons during development for both comprehension and production. Early lexicons are highly overlapping. However, beyond 100 words, toddlers share more…

This study investigates how speed of motion is processed in language. In three eye-tracking experiments, participants were presented with visual scenes and spoken sentences describing fast or slow events (e.g., "The lion ambled/dashed to the balloon"). Results showed that looking time to relevant objects in the visual scene was affected…

This paper investigates how detailed a linguistic representation is formed for descriptions of visual events. In two experiments, participants watched captioned videos and decided whether the captions accurately described the videos. In both experiments, videos depicted geometric shapes moving around the screen. In the first experiment, all of the…

Willingness to communicate (WTC) has recently been researched as a dynamic variable, with some investigations viewing it as a complex dynamic system (CDS). One important property associated with CDS is the notion of attractor states, which are characterized by stable patterns of behavior. The present study employed an idiodynamic method to monitor…

The impact of technology on audiovisual translation has been enormous, and it continues to change not only audiovisual production and distribution models but also the profile of the translator and the concept of audience. The development of new digital technologies has led to the emergence of internet communities of non-professional translators…

Input is considered one of the most important factors in the acquisition of lexical and grammatical skills. Input has been found to interact with other factors, such as learner cognitive skills and the circumstances where language is heard. Language learning itself has sometimes been found to enhance cognitive skills. Indeed, intensive contact…

This archival data study examined the relations between cognitive abilities and math reasoning for Hispanic English learner (EL) students in grades 1 through 5 with an identified learning disability. The 295 student participants were referred for an initial psycho-educational Spanish or English evaluation due to academic concerns by their school…

This article proposes a model for teaching interpreting for tourism purposes. It shows the aims of the model, interpreting materials, training strategies, training environment and assessment techniques. The model aims to train students to interpret in English with or without prior preparation or knowledge of the topic and without taking or reading…

We investigated the dimensionality and relations between L1 (a speaker's first language) and L2 (a speaker's second language) writing skills in narrative and informational genres and higher order cognitive skills--inference, perspective taking, and comprehension monitoring--for Spanish-English dual language learners in primary grades. Dimensions…