This study seeks to understand how bilinguals process texts with lexical cues in their first language (L1) and second language (L2) using an eye-tracking methodology. Quantitative data were obtained from an eye-tracker and a post-test, while qualitative data were gathered through interviews with the participants. The findings from the eye-tracking…

This research employs a language ideologies framework to examine the language practices and beliefs of bilingual first grade students in an ESL classroom, in which the teacher valued and encouraged Spanish and translingual talk and writing. Using ethnographic methods of data collection and analysis, the findings pointed to the influence of both…

The present study aims to identify the factors that can potentially affect code switching in a college classroom in Malaysia. The participants were twenty bilingual international students enrolled in an English course in Malaysia. The data were collected through semi-structured interviews with the participating students. The findings of the study…

Field placement allows pre-service teachers (PSTs) to gain experience teaching culturally and linguistically diverse students. However, little is known about how PSTs engage with multilingualism during field placement. This article investigates how PSTs capitalise on their own as well as their students' linguistic repertoires during field…

This article argues that writing teachers should allow, and even encourage, students to code-mesh in community college classrooms. By looking at and analyzing code-meshed writing produced by three students in an English 101 class, the author argues that code-meshing provides students with both a craft-wise approach to writing and a way to address…

Although there is a wealth of research on the use of the first language (L1) in English as a foreign language (EFL) classrooms, there is as yet very little research of this kind in classrooms where the prime pedagogical objective is to teach academic content through English as a second language (English medium instruction; EMI). It is important to…

This paper proposes a framework for multilingual language-in-education policy implementation, offered as a critically constructive response to India's recent "National Education Policy 2020" (GOI, 2020). Rooted in India's existing educational language policy, our linguistically inclusive 'Languages for Learning' (LFL) framework is, we…

There is a dearth of knowledge on the emotional challenges content-area teachers in English-medium instruction (EMI) programmes face, and how they manage their emotions in their efforts to negotiate a top-down language policy. This paper examines the entangled emotional experiences of EMI content-area teachers in Nepal's school education. In…

There is a pressing need for language instructors and programs to develop a critical consciousness of how teaching and institutional practices may perpetuate harmful language ideologies and an urgency to promote structural changes (e.g., at the curricular level, via teaching training and equitable pedagogies) to meet the needs of both L2 and…

This study examined the developmental trajectories of Arabic grammatical number in Arabic-English bilingual children. The samples consisted of 80 individuals (40 monolingual children residing in Jordan and 40 bilingual children residing in the USA), aged between 5 and 9 years. Data was collected through two tasks involving picture able objects and…

This article explores translanguaging pedagogy through the lens of the politics of caring, subtractive schooling, and authentic carin~o (composed of intellectual, familial, and critical carin~o). We begin with a broad overview of translanguaging and situate it in the theoretical frameworks of the politics of caring, subtractive schooling, and…

In U.S. schools, educators are often regarded as knowledge producers and sole pedagogues, whereas parents (particularly of Color) are perceived as not engaged or interested in their child(ren)'s education (Colgrove, 2019; Nun~ez, 2019; Ramirez, 2020). These negative stereotypes and white-centered discourses sustain raciolinguistic perspectives…

This research yields a review on demotivation among students due to poor language skills resulting in less participation in classrooms. It provides code-switching, the alternating use of languages in the discourse, as a solution to this problem. It is mixed-method research in which the data was collected from university teachers and students on a…

We identify contributions in this special issue in terms of two essential ways of threading systemic change for language equity in schools: theories/concepts from school governance down to classroom practice, and values/morals from practical realities in classrooms up. We characterize 'language equity' as a sense of belonging and meaningful…

Second language classroom interaction has unique characteristics. The purpose of this paper is to describe the linguistic resources that teachers draw on to encourage social interaction in the EFL classroom. This examination includes a detailed analysis of the practical activities teachers engage in, focusing on their use of linguistic repertoires…