In the last decade an unprecedented number of college-level foreign students have appeared in the United States, competing with native speakers in schools where the only medium of instruction is English. All students at American universities have to do three kinds of sophisticated writing--summarizing in notes, writing exam essays, and writing…

A conversation with the author's 7-year-old son who is just beginning to learn French serves to illustrate the concept of communicative competence and its implications for second-language teaching and testing. Communicative competence is defined as the ability to engage in spontaneous, interpersonal transactions, in contrast to linguistic…

The justification for the Chomsky-Halle Auxiliary Reduction Rule III, called Pretonic Stress Placement (PSP), is questioned from the point of view of the native speaker. The similarity of the PSP and the Main Stress Rule (MSR) is examined through the application of these rules to polysyllabic monomorphemic and polymorphemic words. This analysis is…

Thirteen Mexican-American children in Corpus Christi, Texas, most approximately six years old, were interviewed in Spanish for the purpose of establishing the phonology of their dialect. The linguistic competence of the children, not their performance, was of primary interest. A phonological chart was devised based on the data derived from the…

The central problem of the study was to determine the English competencies required of secretaries in the Medical, Legal and Administrative Secretarial Areas. The questionnaire/interview method was employed, utilizing 50 questionnaires and ten interviews in each of the three secretarial areas, and distributing them to imployers and employees…

Two curriculum strategies were implemented and assessed in an effort to increase the bidialectal proficiency of fifth grade speakers of nonstandard Negro dialect. It was hypothesized that (1) children exposed to the curriculum strategies will show increased proficiency in their use of standard English; (2) children thus exposed will maintain…

This collection of studies is divided into four parts. Part one is concerned with aspects of maternal communication as it relates to regulative and instructional contexts. Part two focuses on aspects of the speech of five year olds, with Hawkins examining choices within the nominal group, Turner and Pickvance examining expressions of uncertainty…

A sample of 310 Canadian kindergartners were interviewed on (1) recognition of reading/writing acts, (2) concepts of reading/writing purposes, (3) concepts of printed material's features, and (4) visual perception. Part 4 scores were nearly perfect. Ascendingly, parts 1, 2, and 3 were found increasingly difficult. Concludes teachers should…

The visual behavior of teacher-pupil pairs during a cooperative learning task is studied by describing teacher-pupil visual behavior; checking whether cultural variations in gaze or differences attributable to sex could be observed; checking whether variations in gaze were a function of linguistic competence, rather than cultural mores; and…

The introductory article in an issue devoted to language and communication situations. This topic is treated for the following reasons: linguistic competence means communicative competence; structure and external communication conditions have equal real value; and dichotomies are operative in different types of communication. (Text is in French.)…

Discusses basic models of the processes of translation, second language teaching and learning, and semantization. A judicious use of many procedures is urged, because translation is present in the semantization process regardless of method used. It is noted that considerable research is still needed. (AMH)

Six stages of a total communication intervention strategy to improve question comprehension skills in a profoundly hearing impaired subject (age 12) are described: (1) enhancing emergent skills; (2) manipulating wh-question forms; (3) increasing flexibility in wh-question responses; (4) developing questions in conversational context; (5) prompting…

This article (1) discusses the relationship between grammatical and communicative competence; (2) examines aspects of grammar theory; (3) discusses pedagogical problems inherent in traditional notions of grammar; and (4) summarizes the pedagogical and research implications of a new perspective on the role of grammar in foreign language…

Argues that the second language acquisition process involves two models, providing complementary accounts of different components which could be combined. An integrated model is proposed that would carry the acquisition-learning distinction of the Monitor Model while including the Neurofunctional Theory, which uses the distinction to describe the…

Deals with lexical derivation as it is manifested in the oral and written production of anglophone learners of Italian. Assumes that lexical derivation belongs to that linguistic competence which is based on creativity and that no essential differences exist between the ability of native and nonnative speakers to utilize this competence. (SED)