The linguistic theory of contrastive analysis, which provides pragmatic insights into the teaching of foreign languages, can be equally successful when applied to the teaching of one dialect of a language to speakers of its other dialects. This paper briefly illustrates how a theoretically constructed hierarchy of difficulty, originally designed…

Eleven articles illustrating linguistic and methodological considerations concerning culture, class, and language variety are compiled in this text. It is suggested that a familiarity with the ideas in this book will enable teachers of the disadvantaged to improve their linguistic perspectives and teaching skills. The articles include: (1)…

Spanish American plural formation is discussed in relation to attempts that have been made to write a set of phonological rules that would correctly predict the Spanish plural using a combination of phonological rules and word structure constraints. A brief synopsis is resented of why previous attempts to predict the plural are in error.…

In this paper, the author (1) weighs the educational value of an oral language program which attempts to teach standard dialect to speakers of a nonstandard dialect and (2) considers the probable success of such a program, given the present social trends. He voices the following objections: (a) teaching a speaker of nonstandard dialect the…

The term "Regional Standard English" should refer to any kind of English spoken by educated individuals in a particular region. Vernacular is spoken by individuals with little education. Sociolinguistics as a field embraces ethnography of communication, social coding, societal analysis, social-psychological analysis and anthropoloty, all…

The aim of the research reported here was to describe dialect diversity in Appalachia (Monroe and Mercer Counties, West Virginia) and to examine the possible effect of this diversity on education. The present volume contains the first two parts of the report, the third being submitted separately. The first part includes chapters 1-5, the second…

To clarify the role of dialect in the ever-changing English language and to demonstrate its relationship to efficient communication, this curriculum guide has been organized around an outline which includes the examination of such topics as exploration of regional dialects, geography of pronunciation differences, geographic and regional assessment…

This bibliography is designed to be used by teachers who need some background in the nature of "social dialects," who wish to keep abreast of the results of recent research in sociolinguistics, and who are looking for materials for use in the classroom. The emphasis of this bibliography is on Black English (BE) as compared with "Standard American"…

This paper renews the call for greater interest in applied work to deal with the obstacles faced in formal education by speakers of creoles (such as Hawaii Creole and Jamaican Creole) and minority dialects (such as African American English). It starts off with an update on developments in the use of these vernacular languages in educational…

For the beginning or general student, dialectology and the history of the English language can both be taught with a common frame of reference provided by certain principles of linguistic change. Related in obvious ways with the history of language but often overlooked in dialectology, these principles are (1) that any living language is certain…

The paper considers difficulties facing black gifted children and examines the importance of language variability, classroom management, and learning to think. The nature of Black English is explored with various viewpoints of its origins, and suggestions are made for dealing with the special needs of students who have inadequate mastery of…

Black-oriented radio stations are a valuable resource for the white teacher needing familiarity with Black idioms. (JH)

Raised, nasalized variants of /ae/ in such words as hat and back in the speech of many Illinoisans are found to correlate with the size of the community in which the speaker was raised. Generally, the higher the variants, the more urban the speaker was raised. (Author/RM)

Speech samples were obtained from college student Miami-area Cuban informants in an attempt to test the hypothesis that a compensatory phonemic change takes place in certain Spanish dialects in which syllable-final and word-final /s/ appear optionally as zero. Vowel system, distinction (open versus closed), and length are looked at. (SCC)

Concludes that the German used in the east Belgium newspaper differs fr om standard High German. Proceeds to list these differences in the areas of lexicology, semantics and stylistics, morphology and syntax, orthography e tc. (Text is in German.) (DS)